Impulsamos y promovemos acciones/actividades continuadas y sostenibles para un desarrollo cultural comunitario. SOCIAL TOUR “El valor de ser diferente
The value of being different / Der Wert anders zu sein”
[ES Version // Scroll down for EN Version]
Tejiendo RED desde Cazalla de la Sierra (Sevilla) a Viena donde nos conectamos con Vienna Social Tour 2017 (www.theaterforinclusion.com)
Un viaje de
(re)conexión con personas, con proyectos sociales, con acciones por el desarrollo local y con valores comunes. El camino es un proceso de intercambio y de aprendizaje mutuo. Desde el VALOR que cada persona, proyecto y localidad tenemos, nos MOVEMOS hacia una RED de cooperación y de apoyo mutuo.
¿Cómo queremos viajar en el SOCIAL TOUR? En el SOCIAL TOUR le damos valor a los CUIDADOS y a la SOSTENIBILIDAD, necesaria para mantener la vida. Queremos viajar de forma equilibrada, manteniendo un intercambio entre lo que tenemos y lo que necesitamos. En el camino, necesitamos proyectos (y personas) amigos que quieran acogernos y apoyarnos, siendo parte de esta RED. Nosotros queremos dar valor a los proyectos sociales que están actuando en lo local, y sumarnos para impulsar nuevos movimientos!! Read more: http://improspanol.webnode.es/news/arranca-el-social-tour/
[EN Version]
From Cazalla de la Sierra (Sevilla) to Vienna where we will join the Vienna Social Tour 2017. It is a journey for (re)connecting people, social projects, local development actions and common values. The value of each person, project, setting makes us move towards a cooperation and caring NET. Where does the Social Tour leave from? Monday, February the 27th, Theatre for Inclusion trip begins from Cazalla de la Sierra (Sevilla). There, we will be supporting some friends and theirs projects, in the inauguration of fC3 – Happiness and Contemporary Culture Space. We will organize together a community day “The value of the experience”. Our goal is travelling to Vienna (Austria), where we will join the Cultural Association ART KO LÉ and the Vienna Social Tour June 2017. (www.theaterforinclusion.net)