25/09/2026
نختتم برنامج "مدن مرئية و مدن مروية" هذا الشهر بمجموعة من الأفلام القصيرة - منها أفلام تُعرض في القاهرة للمرة الأولى - التي تتمحور حول العلاقة بين الإنسان والأرض وكيف تتغير مشاعر الانتماء مع تغيّر المكان وفقدانه وإعادة تشكيله.
⏰ الإثنين ٢٨ سبتمبر— الساعة ٧ مساءً
🎬 لغات متعددة - ترجمة عربية وإنجليزية
📍 المعهد الفرنسي بمصر — المنيرة
🎟️ الدخول مجاني، بدون تسجيل
ختام برنامج "مدن مرئية، مدن مروية" لشهر سبتمبر، برمجة محمد ربيع مع كلام أفلام.
هذا الموسم استمرار لبرنامج كلام أفلام: برنامج للمبرمجين، بتمويل من الاتحاد الأوروبي في مصر بالتعاون مع يونيك مصر.
nous clôturons le programme « City as a Living Organism » de ce mois-ci avec une sélection de courts métrages — dont certains sont projetés pour la toute première fois au caire — qui explorent la relation entre l’être humain et la terre, et la manière dont le sentiment d’appartenance évolue lorsque les lieux se transforment, disparaissent et se recomposent.
⏰ lundi 28 septembre — 19 h
🎬 en plusieurs langues — sous-titres arabe & anglais
📍 institut français d'égypte, mounira
🎟️ entrée gratuite, sans inscription
clôture du programme "city as a living organism" de septembre sous la programmation de muhammad rabee avec kalam aflam.
cette saison s'inscrit dans la continuité de kalam aflam: un programme pour programmateurs, financé par l'Union européenne en Égypte en coopération avec eunic egypt