07/05/2026
He was not preoccupied with the production of those who came before him– even if he was aware of it obligatorily - «the goal is a production of his own that is not similar or imitated; relying on his extended visual scenes, that child who felt the enormity of historical buildings using his size first as a measure, then felt their magnificence and innovations after several studies; his daily observations after study and research revealed to him that the Muslim artist exploited space and emptiness in a different way, especially in mosque brides; Since emptiness without decoration has its significance, he convinced himself that abstraction alone is a indicative, linear, geometric method, in abbreviation and symbol, and that he wants to be an artist, using modern Western techniques through abstraction, provided that he is Arab and Egyptian, stressing that art is the new thing that adds, and that if an artistic work lacks something new in form and content, then it is not art at all, but rather becomes a function that does not develop Also, imitating ancient artists and copying their styles is not art at all, but rather intruding on a special product.
لم يشغله إنتاج السابقين عليه– وإن إطلع عليه وجوبيا-˝ فالهدف إنتاج خاص به غير مشابه أو مُقلد؛ معتمدا˝ على مشاهده المرئية الممتدة، ذلك الطفل الذي أحس بضخامة المباني التاريخية مستخدما˝ حجمه أولا˝ كمقياس، ثم أحس بفخامتها وإبتكاراتها بعد دراسات عدة؛ فقد كشفت له مشاهداته اليومية بعد الدراسة والبحث أن الفنان المسلم إستغل الحيز والفراغ بشكل مغاير، خاصة في عرائيس الجوامع؛ حيث أن الفراغ الخالي من الزخرف له دلالته؛ فأقنع نفسه بأن التجريد وحده أسلوب إشاري وخطي هندسي، في إختزال ورمز، وإنه يريد أن يكون فنانا˝ بتقنيات غربية حديثة من خلل التجريد، على أن يكون عربيا˝ ومصريا˝، مؤكدا˝ أن التفنن هو الشيء الجديد المُضيف، وأن العمل الفني إذا إفتقد الجديد من الشكل والمضمون، فهو ليس فنا˝ أبدا˝، وإنما يصير وظيفة لا تتطور، كما أن تقليد الفنانين القدامي ونسخ أساليبهم ليس فنا˝ على الإطلق، بل تطفل على منتج خاص.
