„Awataa“ ist ein Wort aus der Sprache Wayúu (indigenes Volk in Südamerika auf der Guajira-Halbinsel)und bedeutet so viel wie fliegen, abheben, springen und hüpfen. Es geht den Künstlern vor allem um die von Generation zu Generation weitergegebenen Formen der Kommunikation, den lebendigen Zeugnissen vom uralten und multikulturellen Vermächtnis dieser Völker. Die Mitglieder der Gruppe haben untersch
iedliche Hintergründe, die Tänzer und Schauspieler sind Wayúu, Afros und Mestizen. Aus ihren gemeinsamen Erfahrungen und aus dem Schatz ihres überlieferten Wissens bringen sie Worte, Rituale, Musik und Tanz zusammen und schaffen so ein einmaliges Zusammentreffen von kulturellem Reichtum und präsentieren dies auf der Bühne.
****** ****** ****** ****** ******
Awataa, palabra de origen Wayúu (indígenas de la Península de la Guajira) que significa volar despegar saltar y brincar. Creada como una forma de expresion etno- pluricultural de las manifestaciones ancestrales y culturales que se encuentran emergentes en los pueblos de Latinoamérica. Awataa es una iniciativa venezolana que propone inicialmente la difusión y rescate cultural de la tradición oral de estos pueblos a través de la realización de performance y worshops. Seguidamente se busca un espacio para el encuentro latinoamericano, para la reflexión y la celebración del cuerpo en escena del indígena, afro y mestizo. Creada por un grupo con origen Wayúu, afro y mestizo (actores, bailarines ) donde nuestra experiencia y conocimiento ancestral, nos hila con la palabra, el rito, la musica y movimiento generando asi un reencuentro de riqueza cultural para escena.