Deutsch-Französisches Kultur- und Sprachzentrum in Freiburg Das CCFF sieht sich als Vermittler und Träger französischer Kultur und Sprache in Deutschland und arbeitet mit vielen kulturellen Einrichtungen der Stadt und Umgebung zusammen, z.B.
Frankreich-Zentrum der Universität, Galerien, Theater, Museen, Kinos, Jazzhaus u.a.
Wie gewohnt öffnen
Dt.-frz. Berufsberatung I 🧐
Die französische Berufsberatung informiert im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Freiburg über Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten in Frankreich. Meldet euch an!
⏰ 10. März I 📍 BiZ, Lehener Str. 77
👉Anmeldung: [email protected]
👉Die Beratung ist kostenlos
Vortrag | 🧠
Die Autorin Dr. Florence Hervé über Clara Zetkin: Eine biografische Annäherung an Clara Zetkin, eine umstrittene feministische Sozialistin. Es geht unter anderem um Frauengeschichte, um das Recht auf Arbeit und Bildung, auf politische Betätigung und Selbstbestimmung, um Krieg und Frieden.
⏰ Mittwoch, 9. März | 19:30 Uhr | CCFF
🗣 Sprache: D 👉 Eintritt: frei
👉 Anmeldung: [email protected]
Ciné-club | 🎬
"Lieber Antoine als gar kein Ärger - En liberté"
Turbulent, schräg und lustig – diese französische Komödie steckt voller Direktheit, frischem Humor und macht vor allem Laune. Regisseur Pierre Salvadori bringt zusammen, was das französische Kino am besten kann!
⏰ Donnerstag, 24. Februar | 19.30 Uhr
👉 Kommunales Kino 👉 €8 | €5 ermäßigt
Flohmarkt | 📚
Flohmarkt für Krimifans. Das CCF bietet gebrauchte Kriminalromane zu Schnäppchenpreisen zum Verkauf an! Wir verkaufen deutsche Übersetzungen der Millennium-Saga von Stieg Larsson oder der Kriminalromane von Fred Vargas.
👉 Preis: 2 bis 4 Euro
https://bit.ly/3gLP3Qy
Ausstellung I 👁
Das SWR Fernsehen hat den letzte Woche bei uns im Centre Culturel stattfindenden Vernissage-Abend zur Ausstellung "Ecole du Flow – grenzüberschreitend kreativ" mit der Kamera begleitet. Den Link zum Video + Artikel gibt's hier!
👉 Die Ausstellung ist vom 11. Februar bis zum 11. März im CCF zu sehen
Konferenz I 🧠
"La démocratie en crise. Perspectives française et allemande" Le 17 février, soirée politique. Flavien Le Bouter, professeur de philosophie au lycée franco-allemand et maître de conférences en sociologie à l’Université de Fribourg, nous aidera à penser le désenchantement croissant à l’égard de la démocratie en France comme en Allemagne.
⏰ Dienstag, 17. Februar, 19:30 Uhr
🗣 Französisch
👉Anmeldung: [email protected]
Lesetipps | 📚
Auf der Suche nach einer guten Lektüre? In diesem Video geben dir Madame Dancoisne, die Direktorin des CCF, und Stéphanie Roure, die Leiterin der Mediathek, Lesetipps!
Regie und Montage : Victor EzenfisLizenzfreie Musik (https://audiotrimmer.com/fr/royalty-free-music/)
OFAJ DFJW | 🇫🇷 🇩🇪
Es kann losgehen mit den Bewerbungen für den Deutsch-Französischen Freiwilligendienst 2022/2023! Ihr möchtet euch sozial engagieren und in einem Verein, einer schulischen oder universitären Einrichtung, einer Gebietskörperschaft oder im DFJW arbeiten und dabei Auslandserfahrung sammeln? Dann ist dieses Programm wie für euch gemacht!
OFAJ Volontariat (service civique international) : mise en relation de jeunes avec des associations et établissements scolaires en France et en Allemagne.
Aus Corona Gründen wird das Zentrum morgen nur von 9.30 bis 13 Uhr geöffnet sein.
📝 Sprache | Freie Plätze in unseren Kursen
🚨 Es gibt noch freie Plätze in folgenden Kursen. Meldet euch an!
🗣 Conversation:
- Onlinekonversation A2/B1 Do Kurs n°21
- Leichte Konversation B1 im CCFF Di Kurs n°33
- B2/C1 im CCFF Mi Kurs n°38
👉https://ccf-fr.de/sprache/sprachkurse/conversation-grammaire/
📕 Intensivkurse Jugendliche und Abiturienten in den Fastnachtferien:
1.-4. März
- 6.-9. Klasse: Kurs n°9 Niveau 1 und Kurs n°10 Niveau 2 Di – Fr 9.30 -11.30
- Kommunikationsprüfung 10. Klasse / Delf A2 Kurs n°11
- Abiturienten Neigungsfach Kurs n°12
👉https://ccf-fr.de/sprache/sprachkurse/schuelerkurse/
Vernissage | 👁
Kommt zahlreich zur ersten Vernissage des deutsch-französischen Kreativwettbewerbs "Ecole du Flow! Bei der morgigen Ausstellungseröffnung sind die beiden Rap-Poeten Felix und Till von Zweierpasch natürlich auch am Start. Zu sehen gibt es: preisgekrönte Musikvideos, Lieder mit Ohrwurmgarantie sowie aufrüttelnde Plakate, Poster und Graffiti-Wände.
⏰ Donnerstag, 10. Februar, 19 Uhr | Instagram live um 18:15 Uhr
👉Anmeldung: [email protected]
Mediathek: Eure Lieblinge aus dem Jahr 2021 I 📚
Die Mediathek dankt euch für eure Treue und lädt euch ein, einen Blick in unsere „Bestseller“-Liste zu werfen.
❤️Welche Medien wurden 2021 am häufigsten ausgeliehen? Findet es heraus!
👉https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:J2IqkF2OzRMJ:https://ccf-fr.de/2021/11/20/mediatheque-vos-documents-preferes-de-2021-mediathek-ihre-lieblingsdokumente-aus-dem-jahr-2021/+&cd=1&hl=fr&ct=clnk&gl=de
Veranstaltungstipp I 🎭
Das deutsch-französische, grenzüberschreitende Festival Perspectives bietet jedes Jahr eine Plattform für zeitgenössische deutsch- und französischsprachige Produktionen der Bühnenkunst. Bis zur Eröffnung des Festivals am 2. Juni findet schon ab Februar jeden Monat ein PERSPECTIVES-Treffen statt. Das erste Online-Event ist eine digitale Version von Tschechows Stück "Die Möwe" in deutscher Sprache mit französischen Untertiteln.
⏰ HEUTE I 20 Uhr
👉 https://fb.me/e/1AxhZao86
Livre d'or du CCFF I ✍️
Schreibt in unser "goldenes Buch der Frankophonie"!
Wir würden gerne von euch wissen, was euer liebstes frankophones Buch bzw. welcher euer liebster frankophoner Film ist und ob ihr ein Lieblingswort oder eine Lieblingsredewendung auf Französisch habt.
Beantwortet hierfür ganz einfach unseren Online-Fragebogen. Eure Antworten werden dann anonym im Rahmen der Aktionswoche veröffentlicht.
👉 https://docs.google.com/forms/d/1b-25SdZWOLVISNuFTWnzzoFnUlsoBKk0Xb_e119Mf28/viewform?edit_requested=true
Außerdem hat das CCF eine Reihe von Videos über die Frankophonie produziert. Erfahrt mehr über die Vielfalt der französischen Sprache!
👉 https://ccf-fr.de/events/francophonie-frankophonie/
Vernissage | 👁
Mit Musik über Grenzen. Das bietet der deutsch-französische Kreativwettbewerb "Ecole du Flow", zudem es nun zum ersten Mal eine Ausstellung hier bei uns im CCF geben wird. Die Rap-Poeten, Felix und Till von Zweierpasch sind natürlich auch dabei!
⏰ Donnerstag, 10. Februar, 19 Uhr | Instagram live um 18:15 Uhr
👉Anmeldung: [email protected]
Gewinnspiel - Quizz | 🏆
„Wie gut kennt ihr unser Nachbarland?“
Wenn ihr unseren Tag der offenen Tür verpasst habt, könnt ihr auch jetzt noch an unserem Quiz teilnehmen! Es gibt sowohl eine Version für deutsche als auch für französische Kinder und dasselbe nochmal für Erwachsene mit etwas gehobenerem Niveau.
Natürlich gibt es auch etwas zu gewinnen, versucht also euer Glück, indem ihr hier auf den Link klickt:
👉 https://padlet.com/fdancoisne/r0b0sqv20elhgcj5
Gespräch | 🗣
Die Ausstellung „Fantasme de Paris“ geht zu Ende. Am letzten Abend diskutiert der Künstler Janusz Czech mit der Freiburger Autorin und Regisseurin Susanne Fritz über den jeweiligen Aufenthalt in Paris und die dort entstandene Kunst.
⏰ Freitag, 28. Januar, 19:30 Uhr
👉 Anmeldung: [email protected]
Gespräch | 🗣
"Querdenker und Anti-Vaxxer: Ungeimpft in Deutschland, Frankreich und den USA" | Wie argumentieren die Impfgegner*innen in Frankreich? Und was bewegt die sogenannten „Anti-Vaxxer“ in den USA, die sich einer Impfung gegen Covid-19 verweigern?
In Kooperation mit dem Carl-Schurz-Haus
⏰ Dienstag, 25. Januar, 19:00 Uhr
👉Anmeldung:
Ein Gespräch mit Prof. Dr. Edgar Grande, Wissenschaftszentrum für Sozialforschung Berlin, Prof. Dr. Françoise Salvadori, Université de Bourgogne & Prof. Brendan Nyhan, PhD, Dartmouth College, New Hampshire | Im Rahmen der Reihe "Transatlantic Tuesday" Zu den sogenannten „Querdenkern“ in Deut...
Gespräch | 🗣
Am letzten Abend der Ausstellung "Fantasme de Paris" werden der Künstler Janusz Czech und die Freiburger Autorin und Regisseurin Susanne Fritz ins Gespräch gehen. Beide haben dank eines Residenzstipendiums einige Monate an der Cité Internationale des Arts in Paris verbracht.
⏰ Freitag, 28. Januar, 19:30 Uhr
👉 Anmeldung: [email protected]
Nutzt nochmal die Chance, bei uns im CCF vorbeizukommen, um die Ausstellung anzuschauen!
Ausstellung "Fantasme de Paris", Janusz Czech, Centre Culturel Français de Freiburg, November 2021 - Januar 2022Regie und Montage : Victor EzenfisMusik : Ama...
Online-Schnupperkurse | 📕
Im Rahmen des Tags der offenen Tür bieten wir am Samstag, den 22. Januar verschiedene kostenlose Französischkurse an!
⏰10:00-10:30 Uhr: Schnupperkurs Französisch 3. und 4. Klasse | ⏰10:45-11:15 Uhr: Vokabelstunde für Erwachsene | ⏰12:30-13:00 Uhr: Konversationskurs für Erwachsene
📌 Online | Anmeldung: [email protected]
Online-Backkurs | 🧁
Macarons backen mit dem CCFF. Meldet euch für unseren Online-Backkurs an und lernt, wie man leckere Macarons à la française macht!
⏰ Samstag, 22. Januar, 14-15:30 Uhr
👉 Anmeldung: [email protected]
Online-Backkurs | 🧁
Macarons backen mit dem CCFF. Die Direktorin des CCFF zeigt euch, wie man Macarons à la française macht. Backt live über Zoom mit! Die Einkaufs- und Materialliste wird euch bei Anmeldung vorab per Mail zugeschickt.
⏰ Samstag, 22. Januar, 14-15:30 Uhr
👉 Anmeldung: [email protected]
ENCORE UNE PAGE ET PUIS J'ETEINS 🌙📚
Dans ce programme audio, proposé par la troupe du Patchwork Theater et le Centre Culturel Français de Freiburg, des écrivains nous racontent leurs rituels de lecture. Des comédiens lisent ensuite un extrait d'un de leurs livres.
Joseph Incardona est un écrivain, scénariste et réalisateur suisse. Il est l'auteur d'une douzaine de livres. En 2015, son roman Derrière les panneaux il y a des hommes remporte le Grand Prix de littérature policière.
Encore une page et puis j’éteins Découvrir les rituels de lecture de celles et ceux, dont nous lisons les livres avant de nous endormir.Une courte interview ...
https://www.youtube.com/watch?v=h3gLkigrUiQ&t=4s
Erleben Sie das Jahr 2021 des CCF wieder!
Erleben Sie das Jahr 2021 des CCF wieder!Montage : Victor EzenfisMusik : Funky chase, lizenzfreie Musik (Audio Trimmer)
🕯🕯🕯🕯 feiern Sie mit uns den Advent "à la française" !
❄️ Rückblick auf den 4. Advent !
🎄 Klicken Sie auf diesen Link, um Weihnachtsfilme und -lieder zu entdecken !
➫ https://ccf-fr.de/events/4eme-dimanche-de-lavent-i-4-advent/
🔥 Das CCFF wünscht Ihnen "une bonne séance" ! 🎬
🌟 Merci d'avoir suivi avec nous les 🕯 de l'Avent sur le Noël français. Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes !
#adventskranz #adventskalender #francoallemand #france #culture #Kultur #vierteadvent #freiburg #fribourg #reveillonnoel #traditions #frankreich #filmfrancais #kino #movies #franzosischerfilm
ENCORE UNE PAGE ET PUIS J'ETEINS 🌙📚
https://www.youtube.com/watch?v=EaJra4thCk4&t=1s
Dans ce programme audio, proposé par la troupe du Patchwork Theater et le Centre Culturel Français de Freiburg, des écrivains nous racontent leurs rituels de lecture. Des comédiens lisent ensuite un extrait d'un de leurs livres.
Sacha Danino est un écrivain et metteur en scène français. Il est l'auteur, avec son ami Sébastien Azzopardi, de pièces de théâtre qui connaissent un succès aussi bien public que critique.
Encore une page et puis j’éteins Découvrir les rituels de lecture de celles et ceux, dont nous lisons les livres avant de nous endormir.Une courte interview ...
Sie haben Ihre Ausbildung abgeschlossen und Lust auf einen zwölfmonatigen Aufenthalt in Frankreich, bei dem Sie erste Berufserfahrungen sammeln können? Dann ist das Programm "Arbeiten beim Partner" des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW) genau das Richtige für Sie! Besuchen Sie die dafür unsere Webseite, um die für Sie passende Stelle zu finden. https://www.dfjw.org/programme-aus-und-fortbildungen/arbeit-beim-partner.html
Gleichzeitig können Sie Ihr deutsch-französisches Netzwerk ausbauen – Sie können andere junge Berufstätige kennen lernen, die in Frankreich oder Deutschland die gleichen Erfahrungen machen wie Sie.
Vous avez terminé votre formation et êtes prêt.e à décrocher un CDD de 12 mois en Allemagne ? Alors le programme « Travail chez le partenaire » de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse est fait pour vous ! Rendez-vous sur la page dédiée pour trouver le poste qui vous correspondra https://www.ofaj.org/programmes-formations/travail-chez-le-partenaire.html.
Cette expérience enrichissante et professionnalisante vous permettra aussi d’intégrer un réseau en rencontrant des jeunes vivant la même expérience que vous en France ou en Allemagne.
Münsterplatz 11 / Im Kornhaus
Freiburg Im Breisgau
79098
| Montag | 09:00 - 16:00 |
| Dienstag | 09:00 - 16:00 |
| Mittwoch | 09:00 - 16:00 |
| Donnerstag | 09:00 - 16:00 |
| Freitag | 09:00 - 12:00 |
Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Centre Culturel Français Freiburg erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.
Nachricht an Centre Culturel Français Freiburg senden:
Rätsel-Haft - Live Escape Room
Bertoldstraße 25, Hinterhaus
Rätsel-Haft - Live Escape Room
Bertoldstraße 25, Hinterhaus
Kunst im Faulerbad Freiburg e.V.
Faulerstraße 1
Unicorn Music & Arts Cultural Center
Haslacher Str. 43
Anggur Jaya - Gamelan Freiburg
Haslacherstr. 25