Deutsch-Französisches Kultur- und Sprachzentrum in Freiburg Das CCFF sieht sich als Vermittler und Träger französischer Kultur und Sprache in Deutschland und arbeitet mit vielen kulturellen Einrichtungen der Stadt und Umgebung zusammen, z.B.
Frankreich-Zentrum der Universität, Galerien, Theater, Museen, Kinos, Jazzhaus u.a.
Wie gewohnt öffnen
OFAJ DFJW | 🇫🇷 🇩🇪
Hast du als deutsche*r Muttersprachler*in Lust, dich in einem deutsch-französischen Kulturprojekt in Straßburg zu engagieren? Dann bewirb dich jetzt als Volontaire franco-allemand des Territoires!
Weitere Infos findest du hier 👇
Deutsch-französisches Kolloquium für Nachwuchswissenschaftler*innen | 🗒
"Isst du noch oder genießt du schon? Identitäten und Praktiken der Ernährung gestern und heute"
⏰ Donnerstag, 16. Juni
📍 MISHA, Universität Straßburg
👉 Eintritt: frei
Centre Interdisciplinaire d'Etudes et de Recherches sur l'Allemagne - CIERA
Mehr Infos: misha.fr/agenda/evenement/default-c14b754e25
Exkursion Förderverein | 🗺
Die diesjährige Exkursion des Fördervereins vom CCF begibt sich auf die Spuren von Lazarus von Schwendi. Es geht dabei ins schöne Elsass auf die Hohlandsbourg und in das malerische Städtchen Kientzheim. Seid dabei und meldet euch an!
⏰ 25. Juni | Abfahrt: 9:00 Uhr
👉Preis: 35€ für Mitglieder | 45€ für Nichtmitglieder
👉 Anmeldung: bis zum 15.06. an [email protected]
Beendetes Gewinnspiel | 🎁
Anlässlich der Veröffentlichung des französischen Films "Die perfekte Ehefrau" in TVoD, bieten wir euch ein Gewinnspiel in Zusammenarbeit mit Atlas Film an. Wir verlosen 2 Filmpakete mit dem Filmplakat und einem Reiseführer von MAIRDUMONT (52 kleine & große Eskapaden- Ab nach draußen! Im Elsass). Die Bedingungen findet ihr unten 👇
Diese warme und leichtherzige, französische Komödie mit Juliette Binoche an der Seite von Yolande Moreau und Noémi Lvovsky spielt zwar in den ausklingenden Sechzigern, beweist aber eine zeitlose Relevanz über die Themen Liebe, Emanzipation, Veränderung und den Mut.
Bedingungen :
👉 Like diesen Beitrag
👉 Folge unsere Seite
👉Kommentiere diesen Beitrag mit deinem Lieblingsort im Elsass !
Vernissage | 👁
"Bas monde" von Marie Quéau
Die Einzelausstellung der Künstlerin Marie Quéau vereint Bilder aus verschiedenen Arbeiten und findet im Rahmen der Biennale de la Photographie de Mulhouse « Corps célestes » statt.
⏰ Vernissage Sonntag, 12. Juni | 11 Uhr 👉 Anmeldung: [email protected] 📆 Dauer der Ausstellung : 13. Juni – 3. September 2022 📍 CCF
Exkursion Förderverein | 🗺
Die diesjährige Exkursion des Fördervereins vom CCF begibt sich auf die Spuren von Lazarus von Schwendi. Es geht dabei ins schöne Elsass auf die Hohlandsbourg und in das malerische Städtchen Kientzheim. Seid dabei und meldet euch an!
⏰ 25. Juni | Abfahrt: 9:00 Uhr
👉Preis: 35€ für Mitglieder | 45€ für Nichtmitglieder
👉 Anmeldung: bis zum 15.06. an [email protected]
Ciné-club | 📽
"Das Land meines Vaters – Au nom de la terre" von Edouard Bergeon
Ein sehr schöner Film über die Entwicklung der Landwirtschaft und die Not der Landwirte in Frankreich. Es lohnt sich!
⏰ Donnerstag, 2. Juni | 19.30 Uhr
📍 Kommunales Kino Freiburg 👉 Eintritt: €8 | €5 ermäßigt
OFAJ DFJW | 🇫🇷 🇩🇪
Hast du als deutsche*r Muttersprachler*in Lust, Franzosen und Französinnen kreativ und spielerisch Deutschland und die deutsche Sprache näher zu bringen? Dann bewirb dich jetzt als Lektor*in und sei in Grundschulen, Collèges und Lycées in Paris und Caen dabei!
Weitere Infos findest du hier 👇
Des jeunes d'Allemagne sillonnent la France à la rencontre des élèves afin de leur donner l'envie de découvrir de nouveaux horizons et d'apprendre l'Allemand.
Conférence | 🗣
Dr. Raphaël Thierry "Les littératures africaines francophones dans la période contemporaine"
A travers l’observation de différentes trajectoires littéraires et éditoriales, cette présentation aura pour enjeu de proposer un regard sur les dynamiques littéraires récentes issues d’Afrique francophone et de plusieurs aspects de leur réception, en particulier en Allemagne.
⏰ Dienstag, 31. Mai | 19:30 Uhr 👉 Anmeldung: [email protected] 👉 Eintritt: frei 🗣 Französisch
Lesung | 📖
⏰ Heute | 19:30 Uhr
👉 Eintritt: €9 | €6 ermäßigt
👉 Anmeldung: [email protected]
[Veranstaltungstipp]
David Diop: Reise ohne Wiederkehr
Am kommenden Montag 23.05.2022, 19.30 Uhr liest David Diop im Centre Culturel Français Freiburg aus seinem Roman "Reise ohne Wiederkehr oder Die geheimen Hefte des Michel Adanson.
In seinem Buch beschreibt Diop die Lebensgeschichte des Botanikers Michel Adanson (1727-1806), der als erster weißer Naturforscher den Senegal bereist. Sein Ziel ist eine umfassende Enzyklopädie der afrikanischen Fauna. Als Adanson von dem tragischen Verschwinden einer jungen Frau erfährt, bekommt seine Expedition ein neues Ziel. Und er findet sie: Die mysteriöse Maram lebt als Heilerin in einem Dschungeldorf, um den Sklaventreibern zu entkommen. Adanson verliebt sich in sie und begreift immer mehr, dass sein weißes westliches Weltbild überholt ist. Trotzdem kann er Maram nicht vor ihrem Schicksal retten ... Erst nach Adansons Tod findet seine Tochter die Reisehefte und begreift, wer ihr Vater wirklich war.
David Diop wurde 1966 in Paris geboren und ist im Senegal aufgewachsen. Er unterrichtet heute französischsprachige afrikanische Literatur an der Universität Pau. Sein 2018 erschienener Roman "Frère d'âme" ("Nachts ist unser Blut schwarz", Aufbau-Verlag, 2019, übersetzt von Andreas Jandl) wurde in Frankreich als literarische Sensation gefeiert. David Diop erhielt dafür zahlreiche Preise unter anderem den Prix Goncourt des lycéens 2018 und als erster französischsprachiger Autor den International Booker Prize 2021.
Die Veranstaltung findet in deutscher und französischer Sprache statt, es wird bei Bedarf gedolmetscht. Aus der deutschen Übersetzung von Andreas Jandl liest der Schauspieler Heinzl Spagl. Die Moderation übernimmt Katja Meintel.
Eintritt: 9 € / 6 € erm.
Anmeldung erwünscht unter: [email protected]
Führung |👁
Habt ihr Interesse an einer privaten Führung durch die aktuelle Ausstellung "Check it out" im CCFF mit der Künstlerin Justine Siret? Am Samstag den 21. Mai und Freitag den 27. Mai habt ihr Gelegenheit dazu! Außerdem könnt ihr der Künstlerin all eure Fragen stellen - sowohl auf Französisch als auch auf Englisch.
Um dabei zu sein, müsst ihr euch nur mit einer Mail bei Justine Siret ANMELDEN.
⏰ Samstag 21. Mai & Freitag 27. Mai | 14-16 Uhr 📍 CCFF
👉 Anmeldung: [email protected]
Lese- und Debattierprojekt |📖🗣
Du bist Lehrkraft, unterrichtest Französisch und hast Lust, mit deiner Klasse an einem Leseprojekt teilzunehmen? Dann könnte dich der Prix des lycéens allemands interessieren! Hier wählen deine Schüler*innen aus drei Büchern ihren Favoriten und können anschließend sogar den Autoren des Buches treffen.
👉 Anmeldung für 2023:
Prix des lycéens allemands: Lehrwerke, Lektüren, Wortschatz-Material oder Downloads: Auf klett-sprachen.de finden Sie alles für den Sprachunterricht.
Lesung | 📖
David Diop "Reise ohne Wiederkehr oder Die geheimen Hefte des Michel Adanson"
David Diop erzählt die Lebensgeschichte des Botanikers Michel Adanson (1727-1806), der als erster weißer Naturforscher den Senegal bereist. "Diop verbindet die Leidenschaft für die Pflanzen und für die Liebe mit den Wunden der Geschichte und führt uns an den Rand der menschlichen Vernunft." LIRE
⏰ Montag, 23. Mai | 19:30 Uhr 👉 Eintritt: €9 | €6 ermäßigt 👉 Anmeldung: [email protected]
Ciné-club Spezial | 📽
In einer Doppelvorführung werden am selben Abend zwei großartige Klassiker aus dem Jahr 1972 gezeigt: Aguirre, der Zorn Gottes & César et Rosalie. Dazwischen gibt es einen kleinen Empfang, für den wir euch bitten, etwas Selbstgemachtes oder Gekauftes mitzubringen 😋
⏰ Donnerstag, 19. Mai | 18 Uhr
👉 Kommunales Kino 👉 €8 | €5 ermäßigt
Theater | 🎭
"Les cheveux de Dorothée"
Ein deutsch-französisches Theaterstück von „Eclats d’émoi“ mit Musik für die ganze Familie! Mehr Infos gibt es hier: https://ccf-fr.de/events/theater-i-les-cheveux-de-dorothee-dorothees-haare/
⏰ Freitag, 13. Mai | 15:00 Uhr
👉 Eintritt: Kinder € 3, Erwachsene € 5 👉 Anmeldung: [email protected] 📍 CCF
Deutsch-Französische Kulturgespräche | 🇩🇪 🇫🇷
👉 Vertreter*innen aus Politik, Wissenschaft, Kultur und Medien diskutieren und referieren hier über verschiedene Aspekte des gesellschaftlichen und kulturellen Wandels in Europa. Werft einen Blick ins Programm 👇
https://www.freiburg.de/pb/,Lde/230736.html
Vernissage | 👁
Kommt zur Ausstellungseröffnung ins CCF und entdeckt die Werke der jungen Künstlerin Justine Siret!
"Ich beschäftige mich mit der Vergänglichkeit der Stadt und ihren unaufhörlichen Veränderungen, die ich durch meine Malerei und Fotografie festhalte." ~Justine Siret
Interkulturelle Begegnung I 🇩🇪, 🇫🇷, 🇦🇲, 🇦🇿
Diskutiert mit anderen jungen Menschen über Europa und seine Nachbarschaftspolitik!
APPEL A CANDIDATURES | Vous souhaitez vous exprimer sur l’Europe et sur sa politique de voisinage avec d’autres jeunes d’🇩🇪, d’🇦🇲 , d'🇦🇿 et de 🇫🇷 ? Alors participez à notre rencontre interculturelle du 6 au 10 juin 2022 à Strasbourg ! ofaj.org/rencontre-partenariat-oriental
BEWERBUNGSAUSSCHREIBUNG | Ihr möchtet mit anderen jungen Menschen aus 🇩🇪, 🇫🇷, 🇦🇲 und 🇦🇿über Europa und seine Nachbarschaftspolitik sprechen? Dann nehmt an unserer interkulturellen Begegnung vom 6. bis 10. Juni in Straßburg teil! dfjw.org/zusammenarbeit-ostlichen-partnerschaft
CALL FOR PARTICIPANTS | You want to express yourself on Europe and its neighborhood policy with other young people from 🇫🇷, from 🇩🇪, from 🇦🇲 and from 🇦🇿? Then take part in our intercultural meeting from 6th to 10th June 2022 in Strasbourg!
fgyo.org/eu-eastern-partnership
Postwahlfrühstück | 🗳
Marcus Obrecht vom Seminar für wissenschaftliche Politik der Universität Freiburg und Florence Dancoisne vom CCFF analysieren den Wahlausgang in unserem Nachbarland und diskutieren mögliche Zukunftsszenarien. Neben der Analyse der Präsidentschaftswahl sollen aber auch Meinungen und Einschätzungen der Teilnehmer.innen im Mittelpunkt stehen.
⏰ Montag, 25. April I 10 Uhr 👉 Anmeldung : [email protected] 📍 CCF
Vernissage | 👁
"Check it out" Justine Siret
Bei der Ausstellung „Check it out“ von Justine Siret handelt es sich um eine Fotoausstellung im Rahmen der Deutsch-Französischen Kulturgespräche – Die Stadt von morgen I La ville à venir. Justine Siret ist die Gewinnerin des Sati-Talentwettbewerbs 2019.
⏰ Vernissage Donnerstag, 5. Mai | 19 Uhr 📆 Dauer der Ausstellung : 6. Mai – 3. Juni 2022 👉 Anmeldung: [email protected] 👉 Eintritt: Frei 📍 CCF
Kino | 🎬
Nicht verpassen! Der letzte Film in der Agnès Varda-Reihe LES GLANEURS ET LA GLANEUSE (Die Sammler und die Sammlerin). Agnès Varda durchstreift in diesem wunderschönen Filmessay mit einer Digitalkamera Frankreich auf der Suche nach Menschen, die, sei es aus Not, sei es aus Leidenschaft, aufsammeln, was andere wegwerfen.
📍 Kommunales Kino Freiburg ⏰ Freitag, 15. April | 19:30 Uhr, Samstag, 16. April | 21.30 Uhr 👉 Eintritt: €8 | €5 ermäßigt
Münsterplatz 11 / Im Kornhaus
Freiburg Im Breisgau
79098
| Montag | 09:00 - 16:00 |
| Dienstag | 09:00 - 16:00 |
| Mittwoch | 09:00 - 16:00 |
| Donnerstag | 09:00 - 16:00 |
| Freitag | 09:00 - 12:00 |
Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Centre Culturel Français Freiburg erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.
Nachricht an Centre Culturel Français Freiburg senden:
Rätsel-Haft - Live Escape Room
Bertoldstraße 25, HinterhausVolkshochschule Freiburg - VHS
Rotteckring 12Anker Tattoo & Piercing Freiburg
An der Mehlwaage 2
Unicorn Music & Arts Cultural Center
Haslacher Str. 43
Haus der Begegnung Freiburg-Landwasser e.V.
Habichtweg 48