Film Culture in 1920s and 1930s Berlin
Li-Be digital Brown Bag Lunch Hans von Trotha »Die große Illusion. Ein Schloss, eine Fassade und ein Traum von Preußen« Di 25.5.2021 12:30 Uhr Der Autor im Gespräch mit Susanne Messmer
Saša Stanišić und Katja Spitzer »Hey, hey, hey, Taxi!«
Freiheit des Wortes – Wo gilt das noch?
»Was ist denn hier passiert?«
Li-Be digital Brown Bag Lunch Gabriele von Arnim »Das Leben ist ein vorübergehender Zustand« Di 4.5.2021 12:30 Uhr Die Autorin im Gespräch mit Dorothea Westphal
PARATAXE mit Hila Amit und Ali Abdollahi
»Together In Another World«
Isabelle Graw und Chris Kraus im Gespräch über Graws neues Buch »In einer anderen Welt. Notizen 2014-2017«
Nach dem Tod ihrer Eltern untersucht die Herausgeberin der Zeitschrift Texte zur Kunst und Professorin an der Städelschule in Frankfurt a.M., Isabelle Graw, Aspekte des täglichen Lebens mit der gleichen scharfen Intelligenz, mit der sie sich auch der bildenden Kunst und der kritischen Theorie widmet. In diesen in der Mitte ihres Lebens entstandenen Notizen spricht die Autorin entwaffnend direkt und offen zu ihren Leser*innen, wie die amerikanische Filmemacherin und Autorin von »I Love Dick«, Chris Kraus, im Rückentext des Buches beschreibt: »Waxing Studios, die Ankunft syrischer Flüchtlinge in Deutschland, Ausstellungen und Trauer, aber auch Wahlergebnisse und Familienpolitik. ‘In einer anderen Welt’ ist literarisches Werk und philosophisches Experiment zugleich: Graw enthüllt auf subtile Weise, wie Eindrücke und Überzeugungen aus ihren jeweiligen Umständen entstehen.«
Darüber spricht Isabelle Graw mit der aus den USA zugeschalteten Chris Kraus.
In deutscher und englischer Sprache
Isabelle Graw »In einer anderen Welt. Notizen 2014–2017« DCV, 2020
»Unterscheidungskunst«
Illustrierter Audio-Wortwechsel
Mit Marion Poschmann und Yvonne Pauly
Die Schriftstellerin Marion Poschmann ist eine der präzisesten Naturbetrachterinnen unserer Zeit. In ihren bisher fünf Gedichtbänden thematisiert sie insbesondere die an die Zivilisation grenzende, die beschädigte und vernachlässigte Natur. Poschmann nähert sich solchen Naturphänomenen in sensiblen und eindrücklichen Sprachbildern. Dafür hat sie unter anderem den Deutschen Preis für Nature Writing erhalten und jüngst den Lyrik-Preis »Orphil« der Stadt Wiesbaden.
Die Literaturwissenschaftlerin und Koordinatorin des Schülerlabors Geisteswissenschaften der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften Yvonne Pauly erkundet Poschmanns Lyrik mit dem Konzept der »poetischen Taxonomie«, das auf eine Poetik-Vorlesung der Autorin zurückgeht: Was erkennen wir, wenn wir uns den Texten mit einem »morphologischen« Blick nähern? Nach welchen Kriterien kann man die Gedichte unterscheiden? Was passiert, wenn man sie anders und neu ordnet?
Marion Poschmann und Yvonne Pauly begeben sich gemeinsam auf die Suche nach Antworten. Herauskommen wird dabei ein Experiment, ein illustrierter Audio-Wortwechsel: Lesungen aus Gedichten und Essays wechseln sich mit Wortbeiträgen der Gesprächspartnerinnen ab, begleitet von Fotografien »taxonomischer« Arrangements zu den Gedichten.
Eine Kooperation des Jahresthemas 2019|20 »Naturgemälde« der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften mit dem Literaturhaus Berlin e.V.
Ab dem 24.06.2020 finden Sie die Veranstaltung in unseren Mediatheken
https://www.bbaw.de/mediathek
https://literaturhaus-berlin.de/mediathek
Mona Merhi »In Genau Diesem Moment«
Reihe • Arabisches Theater im Li-Be
[Qa:f] ist wieder da! Wir freuen wir uns sehr, das nächste Stück unserer Reihe [Qa:f] Szenische Lesungen als Livestream aus dem Literaturhaus zeigen zu können!
Alec und Karim sind zwei Charaktere, die nach einer Vergangenheit suchen, die angeblich begraben ist. Aber sie erinnern sich, sie leisten Widerstand gegen das Vergessen. Ihr Gedächtnis wird zu einem Spiel, das sich immerfort wiederholt in einem Land, dessen kollektive Erinnerung ausgelöscht wurde. Denn kann man weiterleben, ohne zu erkennen, dass die Stadt ihren Kern und die Zivilisation verloren hat? Das Stück beruht auf den Erinnerungen an den libanesischen Bürgerkrieg, in dem etwa 17.000 Menschen verschwanden und über die bis heute, 30 Jahre nach seinem Ende, nichts bekannt ist.
Text: Mona Merhi; Regie: Wihad Suliman; Übersetzung: Raoua Allaoui; Bühne: Rafif Dawoud
Mit: Mohammad Dibo , Fatina Laila, Mazen Aljubbeh, Vidina Popov, Christian Bojidar Müller und Moritz Schulze
Künstlerischer Berater: Ziad Adwan
Künstlerische Leitung: Ghassan Hammash
Produktionsleitung: MIFRUSH Production
Ein Projekt von Barzakh gGmbH gefördert von der Senatsverwaltung für Kultur und Europa
Mit der 6-teiligen Reihe [Qa:f] Szenische Lesungen präsentieren das Literaturhaus Berlin und Barzakh eine neue Form künstlerischer Zusammenarbeit, in der arabische und deutsche Schauspieler*innen zeitgenössische arabische Theaterstücke gemeinsam auf der Bühne präsentieren:
Auf Arabisch und Deutsch, übersetzt und übertitelt.
Willkommen in Berlin! Die Zukunft ist vielsprachig!
سيقدم العرض على شبكة الانترنت على صفحة مؤسسة برزخ على الفيس بوك وعلى قناة مؤسسة برزخ على يوتيوب يوم السبت ١٣.حزيران ٢٠٢٠ الساعة ٦:٠٠ مساء
“ ق “ للقراءآت المسرحية
سلسلة من مكونة من ستة نصوص مسرحية كتبت ما بعد عام ٢٠١١ من قبل كتاب عرب ،تقدمها مؤسسة برزخ في بيت الاداب في برلين
لتمثل هذه السلسلة شكلاً جديدًا من التعاون الفني يقدم فيه الممثلون العرب والألمان المسرحيات العربية المعاصرة على المسرح باللغتين العربية والألمانية .
مرحبًا
Reihe • Das Literarische Terzett
»Was ist denn hier passiert?«
Mit Jörg Baberowski, Jens Bisky und Elke Schmitter
Seit vielen Jahren auf der Bühne im Großen Saal, heute zum ersten Mal im digitalen Raum besprechen die Historiker und Literaturkritiker*innen Jörg Baberowski, Jens Bisky und Elke Schmitter Neuerscheinungen aus Belletristik und Sachbuch – wie üblich pointiert, informativ, streitbar und unterhaltsam! Ob und wie das Phrasenschwein zum Einsatz kommen wird, ist noch offen, die Liste der besprochenen Bücher steht hingegen fest:
Lutz Seiler »Stern 111« Suhrkamp, 2020
Monika Helfer »Die Bagage« Hanser, 2020
Ernst Lothar »Das Wunder des Überlebens« Zsolnay, 2020
Hannah Arendt, Dolf Sternberger »Ich bin Dir halt ein bißchen zu revolutionär« Rowohlt Berlin, 2020
