Future Makers Bonn

22/10/2025

4.
Зустрілись на тлі океану.
Wednesday, ‎October ‎22, ‎2025

22/10/2025

1.
Спекотна зустріч у червні на даху Bundeskunsthalle.

Wednesday, ‎June ‎25, ‎2025

22/10/2025

2.
зустріч в липні в Бад Годесберзі.

Tuesday, ‎July ‎8, ‎2025

22/10/2025

3.
Зустріч у вересні на даху Bundeskunsthalle.

Wednesday, ‎September ‎17, ‎2025

22/10/2025

як виглядає виставкова зала Трінк павільон.

22/10/2025

про трінк павільон

Deutsche Stiftung Denkmalschutz veranstaltet jedes Jahr Anfang September den "Tag des offenen Denkmals®". Aufgrund von Corona hat der Verein Bürger.Bad.Godes...

22/10/2025

Звукова інсталяція «3_fluidum» є проєктом Фонду Бетговена (Beethovenstiftung).

Тут подано інформацію про творчу мотивацію художника Андреаса Олдьорпа.

Die Klanginstallation "3_fluidum" ist ein Projekt der Beethovenstiftung und weiterer Beteiligter. Der Verein Bürger.Bad.Godesberg e.V. ist seit 2018 Kooperat...

22/10/2025

https://buergerbadgodesberg.de/der-trinkpavillon/

Питний павільйон

Історія / Споруда / Будівельна культура
Питний павільйон як місце зустрічі з водою

У 1962 році було пробурено Курфюрстенське джерело, яке відтоді визнане лікувальним. З того часу з нього видобувають лікувальну воду (так звану гідрогенкарбонат-хлоридну кислу воду). Як місце розливу цієї води у 1969/1970 роках було збудовано Питний павільйон.
З 2017 року товариство Bürger.Bad.Godesberg e.V. дбає про те, щоб лікувальна вода знову регулярно розливалася для відвідувачів.

У Питному павільйоні архітектурні засади міського залу (Stadthalle) були творчо переосмислені та переконливо втілені. Споруда поєднує гармонію архітектури, оздоблення та навколишнього середовища. Завдяки кубічній (кубоподібній) формі та широкому звису даху будівля справляє враження «плавучої».
У міському парку Бад-Годесберга Питний павільйон і Stadthalle є свідченням архітектурної культури.
(Тематичний матеріал BUZ, березень/квітень 2021, стор. 6: „Trinkpavillon – оживити архітектурну спадщину“; надано Ökozentrum Bonn)

Питний павільйон як споруда та карильйон

У внутрішньому просторі знаходяться джерело з лікувальною водою та велика водойма з терасою, тож відвідувачі буквально «йдуть по воді до води».
У верхній частині будівлі (так званій аттиковій зоні) є 80-метровий фриз (оздоблена бетонна поверхня) з рослинними орнаментами. Цю частину Питного павільйону створив художник Карл ван Акерен.

Його робота надихнула художника Андреаса Олдьорпа (проєкт bonnhoeren / фонд Бетговена) на створення звукової інсталяції безпосередньо під балконом павільйону. Він прагнув зробити так, щоб вода «зазвучала». Цей мистецький твір існував з 2012 року майже десять років.

У 2017 році товариство Bürger.Bad.Godesberg e.V. «розбудило» Питний павільйон від його «сплячки красуні» й відтоді доглядає саму будівлю та навколишню територію.
До цього середовища належить також карильйон (дзвонова установка), реставрацію якого товариство активно розпочало завдяки пожертвам і власним зусиллям.

Павільйон також використовується як місце громадських ініціатив і культурних зустрічей у міському парку.

Охорона пам’яток

І міський зал Stadthalle, і Питний павільйон перебувають під охороною як пам’ятки архітектури.
Товариство, за згодою редакторки, використало радіопрограму WDR, щоб підготувати внесок до «Дня відкритих пам’яток 2019 року».

Der Verein Bürger.Bad.Godesberg e.V. nutzt den Trinkpavillon für bürgerschaftliches Engagement und als kulturellen Begegnungsort im Stadtparkin Bad Godesberg

22/10/2025

стаття про трінк павільон.

22/10/2025

Жвава будівельна культура

втілює будівельну культуру в життя завдяки громадянській активності

У Бад-Годесберзі знаходиться унікальний ансамбль живої будівельної культури: Міський парк з ратушею, питний павільйон і карійон. (Карільйон, або вежовий дзвін, — це великий карільйон, на якому можна грати, зазвичай розташований у вежі або спеціально побудованій споруді. Він складається з хроматично або діатонічно налаштованих дзвонів, на яких може грати музикант або механічно).

Громадяни сприймають їх як такі, що створюють ідентичність. Проте, за їх збереження необхідно боротися.

14/06/2025

Мистецтво підтримує сталий розвиток.

Nachhaltigkeit ist eines der zentralen Themen unserer Zeit und zugleich eine der größten Herausforderungen unserer Zukunft. Eine lebenswerte Welt für die nächsten Generationen zu gestalten, ist unsere gemeinschaftliche Aufgabe. Dieses Anliegen skizziert auch die Agenda 2030 der Vereinten Nationen mit den 17 Nachhaltigkeitszielen.

Die Bundeskunsthalle will ihre Möglichkeiten nutzen um beizutragen: in ihrer Programmatik, mit der Verbesserung von Teilhabe und vor allem mit der Art und Weise, wie das Haus bewirtschaftet wird. So sind ökologische und soziale Nachhaltigkeit immer wieder Motivation unseres Handelns.

Nachhaltigkeit ist eines der zentralen Themen unserer Zeit und zugleich eine der größten Herausforderungen unserer Zukunft. Eine lebenswerte Welt für die nächsten Generationen zu gestalten, ist unsere gemeinschaftliche Aufgabe. Dieses Anliegen skizziert auch die Agenda 2030 der Vereinten Natione...

13/06/2025

31.05.2025 Museummille fest присвячен сталому розвитку. Цікава довга інсталяція про потеплішання Німеччини.