المركز الثقافي الايزيدي في برلين Ezidisches Kulturzentrum Berlin

المركز الثقافي الايزيدي في برلين Ezidisches Kulturzentrum Berlin Kontaktinformationen, Karte und Wegbeschreibungen, Kontaktformulare, Öffnungszeiten, Dienstleistungen, Bewertungen, Fotos, Videos und Ankündigungen von المركز الثقافي الايزيدي في برلين Ezidisches Kulturzentrum Berlin, Kulturzentrum, Berlin.

الأخوة والأخوات، في المانيا،Ankündigung: Bundesweiter Warntag 2026اليوم الخميس، الموافق 10 أيلول/سبتمبر 2026، ابتداءً من...
10/09/2026

الأخوة والأخوات، في المانيا،

Ankündigung: Bundesweiter Warntag 2026

اليوم الخميس، الموافق 10 أيلول/سبتمبر 2026، ابتداءً من الساعة 11:00 صباحاً، سيعقد "اليوم الوطني للتحذير" (Warntag) في جميع أنحاء ألمانيا. وهو يوم عمل مشترك بين الحكومة الاتحادية، الولايات، والبلديات لاختبار أنظمة التحذير والتنبيه لمواجهة حالات الطوارئ.

ما الذي سيحدث ابتداءً من الساعة 11:00 صباحاً؟

- تحذير تجريبي: في تمام الساعة 11:00 صباحاً، ستطلق السلطات المختصة تنبيهاً تجريبياً عبر وسائل متعددة.

- الوسائل المستخدمة: ستسمعون صفارات الإنذار، وتتلقون إشعارات عبر تطبيقات التحذير (مثل NINA أو KATWARN)، الإذاعة، التلفزيون، ورسائل مباشرة على الهواتف المحمولة (عبر نظام Cell Broadcast).

- إشارة إكمال الاختبار (إلغاء الإنذار): في حدود الساعة 11:45 صباحاً، ستصدر إشارة إنهاء الاختبار عبر معظم الوسائل.

لا داعي للقلق:
هذا الإجراء هو مجرد اختبار تجريبي فقط ولا وجود لأي خطر حقيقي. الهدف من هذا اليوم هو فحص البنية التحتية والتقنية وإحاطة السكان علماً بإشارات التحذير وكيفية عملها.
نرجو منكم مشاركة هذه المعلومات مع كبار السن من الأقارب والجيران لكي لا يشعر أحد بالقلق أو المفاجأة.

am Donnerstag, den 10. September 2026, ab 11:00 Uhr findet der bundesweite Warntag statt. Dabei handelt es sich um einen gemeinsamen Aktionstag von Bund, Ländern und Kommunen, an dem die verschiedenen Warnsysteme für den Ernstfall getestet werden.

Was geschieht ab 11:00 Uhr?

- Probewarnung: Um 11:00 Uhr lösen die zuständigen Behörden eine Testwarnung über verschiedene Kanäle aus.

- Kanäle: Sie werden Signale über Sirenen hören sowie Meldungen über Warn-Apps (wie NINA oder KATWARN), Radio, Fernsehen und direkt als Nachricht auf Ihr Mobiltelefon (Cell Broadcast) erhalten.

- Entwarnung: Gegen 11:45 Uhr erfolgt für die meisten Warnkanäle eine Entwarnung.
Kein Grund zur Sorge:

Es handelt sich ausschließlich um einen Testlauf. Es besteht keine reale Gefahr. Dieser Tag dient dazu, die technische Infrastruktur zu prüfen und die Bevölkerung mit den Warnsignalen vertraut zu machen.

Leiten Sie diese Information gerne auch an ältere Angehörige oder Nachbarn weiter, damit niemand überrascht wird.

مركز الثقافة الإيزيدية في برلين (Ezidisches Kulturzentrum Berlin e. V.)

لقاء مثمر مع المرشح لمنصب عمدة برلينAustausch mit dem CDU-Spitzenkandidaten für das Amt des Regierenden Bürgermeisters v...
25/08/2026

لقاء مثمر مع المرشح لمنصب عمدة برلين

Austausch mit dem CDU-Spitzenkandidaten für das Amt des Regierenden Bürgermeisters von Berlin

التقى اليوم وفد المركز الثقافي الإيزيدي في برلين بالسيد شتيفان إيفرز (Stefan Evers)، وسيناتور الشؤون المالية في ولاية برلين (وزير المالية) رئيس حزب (CDU) في ولاية برلين، وعضو حكومة الولاية، والمرشح الرئيسي للحزب لمنصب عمدة برلين في انتخابات عام 2026 و شخصيات أخرى مهمة في برلين

وجرى خلال اللقاء بحث عدد من القضايا التي تهم المجتمع الإيزيدي في برلين، وفي مقدمتها أوضاع الإيزيديين وحقهم في الحماية واللجوء، في ظل ما تعرض له الشعب الإيزيدي من إبادة جماعية على يد تنظيم داعش الإرهابي عام 2014.

وأكد وفد المركز أهمية أن تراعي سياسات اللجوء والحماية في ألمانيا خصوصية الوضع الإيزيدي، وأن يتم توفير الحماية اللازمة للإيزيديين الفارين من الاضطهاد والخطر، بما ينسجم مع الاعتراف الدولي بما تعرض له الإيزيديون من جرائم إبادة جماعية.

كما ناقش الوفد أهمية دعم المجتمع الإيزيدي في برلين، وتعزيز مشاركته في الحياة الثقافية والاجتماعية والمدنية، بما يسهم في الحفاظ على الهوية والتراث ونقل الذاكرة الإيزيدية إلى الأجيال القادمة.

وشكّل اللقاء فرصة مهمة لإيصال صوت المجتمع الإيزيدي إلى صناع القرار في برلين، والتأكيد على ضرورة استمرار الحوار والتعاون من أجل تحقيق العدالة والحماية وتعزيز التعايش والتلاحم المجتمعي.

Heute traf eine Delegation des ezdischen Kulturzentrums Berlin mit Herrn Stefan Evers Spitzenkandidaten der CDU für das Amt des Regierenden Bürgermeisters von Berlin bei den Wahlen zum Abgeordnetenhaus 2026 und dem Vorsitzenden der CDU Berlin, Mitglied des Berliner Senats, zusammen.

Im Mittelpunkt des Treffens standen verschiedene Anliegen der ezidischen Gemeinschaft in Berlin, insbesondere die Situation der ezidinnen und eziden sowie ihr Recht auf Schutz und Asyl angesichts des Völkermords, den das ezidische Volk im Jahr 2014 durch die Terrororganisation (IS) erlitten hat.

Die Delegation des Kulturzentrums betonte die Bedeutung einer Asyl- und Schutzpolitik in Deutschland, die der besonderen Situation der ezidinnen und eziden Rechnung trägt und denjenigen, die vor Verfolgung und Gefährdung fliehen, den notwendigen Schutz gewährleistet. Dies steht im Einklang mit der internationalen Anerkennung der Verbrechen, die an den ezidinnen und eziden als Völkermord verübt wurden.

Darüber hinaus wurden die Bedeutung der Unterstützung der ezidischen Gemeinschaft in Berlin und die Stärkung ihrer Teilhabe am kulturellen, sozialen und gesellschaftlichen Leben thematisiert. Dies trägt dazu bei, die ezidische Identität und das kulturelle Erbe zu bewahren und die Erinnerung an die Geschichte und das Schicksal der ezidinnen und eziden an kommende Generationen weiterzugeben.

Das Treffen bot eine wichtige Gelegenheit, die Anliegen und die Stimme der ezidischen Gemeinschaft gegenüber politischen Entscheidungsträgern in Berlin zu vermitteln und die Notwendigkeit eines kontinuierlichen Dialogs und einer weiteren Zusammenarbeit für Gerechtigkeit, Schutz, Zusammenhalt und ein friedliches Zusammenleben zu unterstreichen.

Ezidisches Kulturzentrum Berlin
المركز الثقافي الإيزيدي في برلين

15/08/2026

Das Schicksal von Lara Kaj Amou steht beispielhaft für die unermessliche Grausamkeit des Völkermords an den Eziden im August 2014. Geboren am 23. Juli 2014, war sie erst wenige Wochen alt, als Kämpfer des sogenannten „Islamischen Staats“ (IS) die Region Sindschar und das Dorf Kocho überfielen. Sie starb am 15. August 2014 – an jenem Tag, an dem das Massaker in Kocho seinen dunkelsten Höhepunkt erreichte.
Lara hatte keine Gelegenheit, aufzuwachsen, zu lernen oder ihr Leben zu entfalten. Ihr Name steht stellvertretend für die unschuldigsten Opfer der Terrormiliz, die Säuglinge und Kleinkinder nicht verschonte.
Die Tragödie von Kocho
Im August 2014 wurde das ezidische Dorf Kocho im Nordirak von IS-Einheiten umstellt. Nach Tagen der Belagerung trieben die Terroristen die Dorfbevölkerung zusammen:
• Systematische Exekutionen: Hunderte Männer und ältere Frauen wurden getrennt und massenhaft hingerichtet.

• Entführung und Verschleppung: Jüngere Frauen und Kinder wurden entführt, versklavt und misshandelt.

• Zerstörung der Gemeinschaft: Ganze Familienstrukturen wurden innerhalb weniger Stunden ausgelöscht.
Laras kurzes Leben endete mitten in diesen Schreckenstagen. Ob durch die direkten Folgen der Gewalt, die Bedingungen der Flucht oder die Grausamkeit der Belagerung – ihr Tod zeigt das eklatante Maß der Unmenschlichkeit, das den Eziden angetan wurde.
Gedenken und die Forderung nach Gerechtigkeit
Beiträge und Gedenkworte wie die des Ezidischen Kulturzentrums in Berlin halten die Erinnerung an Opfer wie Lara Kaj Amou wach. Ihr Name mahnt die Weltgemeinschaft an bestehende Pflichten:

• Aufarbeitung: Die strafrechtliche Verfolgung aller Täter und Verantwortlichen der IS-Verbrechen.

• Schicksal der Vermissten: Aufklärung über den Verbleib der bis heute verschleppten Frauen und Kinder.

• Schutz und Würde: Der nachhaltige Schutz von Minderheiten und das Recht der Überlebenden auf Gerechtigkeit und Wiedergutmachung.
Lara Kaj Amou verlor ihr Leben im Alter von nur 23 Tagen. Ihr Name bleibt Teil des kollektiven Gedächtnisses an den Völkermord in Sindschar – als Symbol für das ungesühnte Unrecht und als ständige Mahnung gegen das Vergessen.

Ezidisches Kulturzentrum Berlin

استذكار الذكرى الثانية عشرة لإبادة قرية كوجو الايزيدية Gedenken an den 12. Jahrestag des Völkermords im ezidischen Dorf ...
15/08/2026

استذكار الذكرى الثانية عشرة لإبادة قرية كوجو الايزيدية

Gedenken an den 12. Jahrestag des Völkermords im ezidischen Dorf Kocho
برلين Berlin 15.08.2026

في الذكرى الثانية عشرة لإبادة قرية كوجو، يستذكر المركز الثقافي الإيزيدي في برلين بكل ألمٍ وإجلال أرواح سردايين ايزيدخانى من أبناء القرية، الذين قضوا ضحايا لجريمة الإبادة الجماعية التي ارتكبها تنظيم داعش بحق الإيزيديين في سنجار.

في مثل هذه الأيام من عام 2014، تعرّض أهالي كوجو لحصارٍ وهجومٍ وحشي، انتهى بارتكاب واحدة من أبشع الجرائم بحق المدنيين الإيزيديين. فقدت القرية مئات أبنائها، كما اختُطفت النساء والأطفال، وتشتّتت العائلات، تاركين وراءهم جرحاً عميقاً في الذاكرة الإيزيدية والإنسانية.

إن إحياء ذكرى إبادة كوجو ليس مجرد استذكار للماضي، بل هو تأكيد على حق الضحايا وذويهم في العدالة والإنصاف، وكشف مصير المفقودين والمختطفين، ومحاسبة مرتكبي الجرائم، وضمان عدم تكرارها.

وفي هذه المناسبة الأليمة، نجدد وقوفنا إلى جانب أهالي كوجو وذوي الضحايا والناجين والناجيات، وننحني إجلالاً لأرواح سردايين ايزيدخانى، مؤكدين أن أسماءهم وذكراهم ستبقى حاضرة في وجداننا، وأن مأساة كوجو ستظل شاهداً على ضرورة حماية الإنسان وحقوقه وكرامته.

المجد والخلود لسردايين ايزيدخاني في كوجو وجميع ضحايا الإبادة الجماعية الإيزيدية.
الحرية للمختطفين والمختطفات، والعدالة للضحايا، والكرامة للناجين.

Das ezidische Kulturzentrum in Berlin gedenkt zum zwölften Jahrestag des Völkermords im ezidischen Dorf Kocho mit Schmerz und in tiefem Respekt der Seelen der Opfer des Êzîdxan aus dem Dorf, die Opfer des vom sogenannten „Islamischen Staat“ (ISIS/Daesh) an den Jesiden in Sindschar verübten Völkermords wurden.

In diesen Tagen des Jahres 2014 waren die Bewohnerinnen und Bewohner von Kocho einer Belagerung und einem brutalen Angriff ausgesetzt, die in einem der grausamsten Verbrechen gegen ezidische Zivilistinnen und Zivilisten gipfelten. Hunderte Menschen aus dem Dorf verloren ihr Leben. Frauen und Kinder wurden entführt, Familien auseinandergerissen und zerstreut. Bis heute hinterlässt dieses Verbrechen eine tiefe Wunde im ezdischen und im kollektiven menschlichen Gedächtnis.

Das Gedenken an den Völkermord von Kocho ist nicht nur eine Erinnerung an die Vergangenheit. Es ist zugleich ein Bekenntnis zum Recht der Opfer und ihrer Angehörigen auf Gerechtigkeit und Wiedergutmachung, zur Aufklärung über das Schicksal der Vermissten und Entführten, zur strafrechtlichen Verfolgung der Täter und zur Verpflichtung, eine Wiederholung solcher Verbrechen zu verhindern.

An diesem schmerzvollen Jahrestag bekunden wir erneut unsere Solidarität mit den Menschen von Kocho, den Angehörigen der Opfer sowie den Überlebenden. Wir verneigen uns in Ehrfurcht vor den Seelen der Sardaiyen des Êzîdxan und bekräftigen, dass ihre Namen und ihr Andenken in unserem Bewusstsein fortbestehen werden. Die Tragödie von Kocho wird weiterhin ein Zeugnis dafür sein, wie notwendig der Schutz des Menschen, seiner Rechte und seiner Würde ist.

Ehre und ewiges Gedenken den Opfern des Êzîdxan von Kocho und allen Opfern des Völkermords an den Eziden.

Freiheit für die Entführten und Verschleppten, Gerechtigkeit für die Opfer und Würde für die Überlebenden.

المركز الثقافي الإيزيدي في برلين
15 آب / أغسطس 2026
Ezidisches Kulturzentrum in Berlin
15. August 2026

الذكرى السنوية التاسعة عشرة لإبادة تل عزيز وسيبا شيخ خدر19. Jahrestag der Tragödie von Tal Asis und Siba Sheikh Khidrفي ...
14/08/2026

الذكرى السنوية التاسعة عشرة لإبادة تل عزيز وسيبا شيخ خدر

19. Jahrestag der Tragödie von Tal Asis und Siba Sheikh Khidr

في الذكرى التاسعة عشرة لفاجعة تل عزيز وسيبا شيخ خدر، نستذكر بكل ألمٍ ووفاء أرواح الشهداء الذين فقدوا حياتهم في 14 آب 2007.

تمرّ السنوات، لكن الذكرى لا تموت، والجرح لا يُنسى. ستبقى أسماء الضحايا حاضرةً في ذاكرتنا، وستبقى معاناة الناجين وأسر الشهداء جزءًا من تاريخنا ووجداننا.

رحم الله الشهداء، والشفاء للجرحى، والصبر والقوة لعائلاتهم وذويهم.

Zum 19. Jahrestag der Tragödie von Tal Asis und Siba Sheikh Khidr gedenken wir mit tiefem Schmerz und großer Verbundenheit der Märtyrer, die am 14. August 2007 ihr Leben verloren haben.

Die Jahre vergehen, doch die Erinnerung bleibt bestehen und die Wunde ist nicht vergessen. Die Namen der Opfer werden in unserem Gedächtnis weiterleben, und das Leid der Überlebenden sowie der Familien der Opfer bleibt ein Teil unserer Geschichte und unseres kollektiven Bewusstseins.

Möge Gott den Verstorbenen Frieden schenken, den Verletzten Genesung und den Familien und Angehörigen der Opfer Kraft und Geduld.

14 آب 2007 — ذكرى لا تُنسى.
المركز الثقافي الإيزيدي في برلين
Ezidisches Kulturzentrum Berlin

06/08/2026

Ein Ausschnitt aus dem Interview des Vertreters des Êzidischen Kulturzentrums in Berlin mit der deutschen Presse anlässlich des Entzündens von Kerzen zum 12. Jahrestag des Völkermords an der êzidischen Gemeinschaft in Şengal am 02.08.2026.

جانب من حديث ممثل المركز الثقافي الإيزيدي في برلين للصحافة الألمانية، بتاريخ 02.08.2026، خلال مراسم إشعال الشموع في الذكرى الثانية عشرة للإبادة الجماعية التي تعرض لها المجتمع الإيزيدي في شنكال.

نتقدم بجزيل الشكر والامتنان لكل من شارك في مراسم الذكرى السنوية للإبادة الجماعية التي أُقيمت في برلين يومي 02 و03.08.202...
05/08/2026

نتقدم بجزيل الشكر والامتنان لكل من شارك في مراسم الذكرى السنوية للإبادة الجماعية التي أُقيمت في برلين يومي 02 و03.08.2026، ولكل من ساهم في إنجاح هذه المناسبة وإحياء هذه الذكرى بكل احترام ووفاء.

Wir möchten allen unseren herzlichen Dank und unsere aufrichtige Wertschätzung aussprechen, die an der Gedenkveranstaltung zum Jahrestag des Völkermords an den Eziden 03.08.2014, die am 02. und 03.08.2026 in Berlin stattfand, teilgenommen und zu ihrem Gelingen beigetragen haben.

ونخص بالشكر بناتنا وشبابنا الأعزاء على حضورهم ومشاركتهم الفاعلة وجهودهم المميزة، التي تعكس وعيهم وحرصهم على الحفاظ على تاريخنا وذاكرتنا الجماعية.

ونأمل من بناتنا وشبابنا الأعزاء أن يستمروا في هذا النهج، وأن يواصلوا المشاركة الفاعلة في جميع النشاطات والفعاليات التي تخدم مجتمعنا وتعزز وحدتنا وهويتنا.

كل الشكر والتقدير لكم جميعًا، ودمتم أوفياء لرسالتكم وتاريخكم.

Ein besonderer Dank gilt unseren Mädchen und Jungen sowie unseren jungen Frauen und Männern für ihre engagierte Teilnahme und ihren wertvollen Einsatz. Ihr Engagement zeigt ihr Verantwortungsbewusstsein und ihren Einsatz dafür, unsere Geschichte und unser kollektives Gedächtnis lebendig zu halten.

Wir hoffen, dass unsere Jugend diesen Weg weitergeht und sich auch künftig aktiv an Veranstaltungen und Aktivitäten beteiligt, die unserer Gemeinschaft dienen und unseren Zusammenhalt sowie unsere Identität stärken.

Vielen Dank an alle. Euer Einsatz und eure Verbundenheit verdienen unseren größten Respekt.

مركز الثقافي الايزيدي في برلين
Ezidisches Kulturzentrum Berlin

04/08/2026

Am 3. August 2014 befand sich die kleine Yofa gemeinsam mit ihrer achtköpfigen Familie in einem Auto.
Neso erzählt die Geschichte.

Sie waren auf der Flucht vor Terror und Gewalt und suchten verzweifelt nach einem sicheren Ort. Ihr Vater fuhr so schnell er konnte, während Kämpfer der Terrororganisation „Islamischer Staat“ (IS) sie verfolgten. Dann geschah das Unvorstellbare: Die kleine Yofa fiel aus dem fahrenden Auto.

Der Vater blickte in den Rückspiegel und sah seine Tochter auf der Straße zurückbleiben. Es zerriss ihm das Herz. Doch er wusste, dass ein Anhalten mit hoher Wahrscheinlichkeit die Gefangennahme oder den Tod seiner gesamten Familie bedeutet hätte.

Mit gebrochenem Herzen und unterdrückten Tränen fuhr er weiter, bis die Familie schließlich einen sicheren Ort erreichte.

Dort fragte ihn seine Frau: „Wo ist Yofa?“ Erst in diesem Moment erzählte er ihr, was geschehen war. Yofas Mutter brach weinend zusammen, und die Familie wurde von einem Schmerz erfasst, den Worte kaum beschreiben können.

Dies ist nicht nur eine Geschichte, sondern eine wahre Tragödie. Sie steht stellvertretend für das unermessliche Leid, das unzählige unschuldige Menschen während des Völkermords an den Eziden erleiden mussten.

Wir werden niemals vergessen. Ezidisches

Kulturzentrum Berlin e . V.

شارك مركزنا الثقافي الإيزيدي في برلين في المظاهرة الجماهيرية التي أُقيمت في مدينة هانوفر، بمشاركة آلاف الإيزيديين والإيز...
03/08/2026

شارك مركزنا الثقافي الإيزيدي في برلين في المظاهرة الجماهيرية التي أُقيمت في مدينة هانوفر، بمشاركة آلاف الإيزيديين والإيزيديات وأصدقائهم، إحياءً لذكرى الإبادة الجماعية التي تعرّض لها أبناء المجتمع الإيزيدية في 03.08.2014

جاءت هذه المشاركة تأكيدًا على أهمية الحفاظ على الذاكرة الجماعية، وإيصال صوت الضحايا إلى المجتمع الدولي، والمطالبة بتحقيق العدالة ومحاسبة المسؤولين عن الجرائم التي ارتُكبت بحق الإيزيديين، وضمان عدم تكرار مثل هذه المآسي.
Unser Ezidisches Kulturzentrum in Berlin nahm an der Großdemonstration in Hannover teil, an der sich Tausende Ezidinnen und Eziden sowie ihre Freundinnen und Freunde beteiligten, um an den Völkermord an der êzidischen Gemeinschaft zu erinnern.

Mit unserer Teilnahme wollten wir die Bedeutung der Bewahrung des kollektiven Gedächtnisses unterstreichen, die Stimmen der Opfer in die internationale Öffentlichkeit tragen und Gerechtigkeit sowie die strafrechtliche Verfolgung der Verantwortlichen für die Verbrechen an den Êzidinnen und Êziden einfordern. Gleichzeitig setzen wir uns dafür ein, dass sich eine solche Tragödie niemals wiederholt.

03/08/2026

جانب من إحياء الذكرى الثانية عشرة من الإبادة الجماعية ضد المجتمع اليزيدي في شنكال 2014

Ein Eindruck von der Gedenkveranstaltung zum 12. Jahrestag des Völkermords an der jesidischen Gemeinschaft in Schingal (Sinjar) im Jahr 2014.

Adresse

Berlin

Webseite

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von المركز الثقافي الايزيدي في برلين Ezidisches Kulturzentrum Berlin erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Verknüpfungen

Teilen

Kategorie