Theater Russische Bühne / Театр Русская Сцена Berlin

28/06/2022

Ура! Мы получили диплом фестиваля моноспектаклей Вiдлуння (Украина)!

06/06/2022

Photos from Theater Russische Bühne / Театр Русская Сцена Berlin's post

09/04/2022

29/03/2022

Всё же, мы сыграли Шекспира в День театра

21/11/2021

Этот старейший (премьера былв=а в 2011году) и самый успешный спектакль из репертуара нашего театра впервые после локдауна состоялся 12-го ноября 2021.

10/11/2021

Дорогие зрители! Хотим сделать вам невероятный подарок!
12 ноября вы сможете посмотреть, пожалуй, самый титулованный наш моноспектакль - «Исповедь маски» по одноименному роману Юкио Мисимы.
Спектакль по-настоящему интернациональный, ведь он соединяет Европу и Азию. Он был принят просто на «Ура» на фестивалях и в Македонии, и в Прибалтике, и в Индии, и в Арабских Эмиратах, и в Узбекистане, и… да где он только не побывал!
За годы своего существования эта провокационная постановка уже буквально стала культовой.
И вот она возвращается в Берлин!

Для вас играет - Андрэ Мошой

✅Ждём вас в пятницу 12 ноября в 19:00!
✅Адрес театра: Kurfürstenstraße 123
✅Заказ билетов по телефону: 015115217998

❗️ Пожалуйста, не забывайте про справки, QR-коды и тесты (правило 3G). Желательно иметь при себе медицинскую маску.

08/11/2021

07/11/2021

Дорогие зрители!
Недавняя премьера спектакля «Вишневый сад» прошла чудесно, и мы знаем, что многие из вас не успели прийти.
Спешим вас обрадовать - мы снова сыграем для вас 21 ноября в 18:00!

✅Адрес театра: Kurfürstenstraße 123
✅Заказ билетов по телефону: 015115217998

❗️ Пожалуйста, не забывайте про справки, QR-коды и тесты (правило 3G). Желательно иметь при себе медицинскую маску.

22/10/2021

Ближайшие четверг и пятница!

Дорогие зрители!
Скоро на нашей сцене снова можно будет увидеть дуэтный спектакль «Кураж войны».

Пусть название вас не пугает. Речь пойдет о бродяге и плутовке по имени Кураж, которая волей судеб на протяжении всей своей жизни оказывалась там, где шли военные действия. Ведь в то время иначе было практически невозможно.

«Кураж» - это одна из частей знаменитого романа Ганса Гриммельсхаузена под названием «Похождения Симплициссимуса», очень популярного в 17 веке, но актуального и по сей день.
Это произведение ранее нигде не звучало на русском языке - перевод и адаптация текста были сделаны специально для нашего театра.

В ролях: Елена Панибратова, Андрэ Мошой
Режиссёр: Инна Соколова-Гордон

Ждём вас 28 и 29 октября в 19:00
Kurfürstenstraße 123
Билеты можно заказать заранее по телефону: 015115217998

❗️ Пожалуйста, не забывайте про справки, QR-коды и тесты (правило 3G)

22/10/2021

Дорогие зрители!
Скоро на нашей сцене снова можно будет увидеть дуэтный спектакль «Кураж войны».

Пусть название вас не пугает. Речь пойдет о бродяге и плутовке по имени Кураж, которая волей судеб на протяжении всей своей жизни оказывалась там, где шли военные действия. Ведь в то время иначе было практически невозможно.

«Кураж» - это одна из частей знаменитого романа Ганса Гриммельсхаузена под названием «Похождения Симплициссимуса», очень популярного в 17 веке, но актуального и по сей день.
Это произведение ранее нигде не звучало на русском языке - перевод и адаптация текста были сделаны специально для нашего театра.

В ролях: Елена Панибратова, Андрэ Мошой
Режиссёр: Инна Соколова-Гордон

Ждём вас 28 и 29 октября в 19:00
Kurfürstenstraße 123
Билеты можно заказать заранее по телефону: 015115217998

❗️ Пожалуйста, не забывайте про справки, QR-коды и тесты (правило 3G)

20/10/2021

Буквально через пару часов наши актеры выйдут на сцену театра со спектаклем «О, мой безумный господин!» в рамках фестиваля «MOST».
Однако выезд - это не только сам спектакль, но и тщательная подготовка площадки, установка и подвеска декораций, настройка света… которые длятся подчас в несколько раз дольше самого спектакля. Желаем Инне, Диме и Мише удачи! #омойбезумныйгосподин #корольлир #русскаясцена #русскиевгермании #русскийберлин #русскийганновер #русскийтеатрвгермании #шекспир

15/10/2021

Друзья!
Уже сегодня мы играем для вас новый спектакль - «Вишневый сад».

✅ Начало в 18:00!
✅ Пожалуйста, не забывайте про QR-коды, справки и тесты - у нас действует правило 3G!
✅ Желательно иметь при себе медицинскую маску.

Ждём!

12/10/2021

Напоминаем, что совсем скоро спектакль «О, мой безумный господин!» отправляется на фестиваль «Мост» в Ганновер, но у вас есть ещё возможность посмотреть его у нас! 😀

06/10/2021

❗️ПРЕМЬЕРА❗️

Ура, друзья!
У нас родился спектакль!
Приглашаем вас 15 октября в 18:00 вместе с нами насладиться тонким психологическим кружевом взаимоотношений между людьми, которых А. Чехов помещает в своей пьесе в сад, играющий такие разные роли в их судьбе.
«Вся Россия - наш сад…»

✅Адрес театра: Kurfürstenstraße 123
✅Заказ билетов по телефону: 015115217998

❗️ Пожалуйста, не забывайте про справки, QR-коды и тесты (правило 3G)

#премьера #вишневыйсад #чехов #играемчехова #спектакль #впятницувечером #русскаясцена #русскийтеатр #русскийберлин

04/10/2021

Друзья!
«Мы вам сейчас такое скажем, ни одной минутки утерпеть не можем!»

Сквозь все пандемии и карантины на нашу сцену уже мчится совершенно новый спектакль! Премьера сезона!

По нашей традиции это русская классика в оригинальном прочтении.

Быть может, вы уже догадались по цитате, что это за пьеса?

#русскаясцена #русскийтеатр #премьера #русскийберлин #русскаяклассика #новыйспектакль

03/10/2021

Учебно-творческая мастерская театра «Русская Сцена» приглашает в свою группу.
Хотите приобщиться к театральному искусству, научиться мастерству и участвовать в спектаклях?
Приходите на занятия нашей студии!
Возраст и сценический опыт не важны. Главное - желание!
Наш язык - русский, но если вы хорошо говорите по-немецки - это только плюс.

Наши тренинги проходят по воскресеньям с 14:00, а по будням вечером - репетиции спектаклей.

Интересно? Пишите / звоните 015115217998

Ждём!

03/10/2021

Theater Russische Bühne / Театр Русская Сцена Berlin updated their business hours.

Theater Russische Bühne / Театр Русская Сцена Berlin updated their business hours.

08/10/2020

На престижном фестивале в Монголии

На престижном фестивале в Монголии

Театр «Русская сцена» из города Берлин принял участие в крупнем театральном смотре Монголии - XV Международном театральном фестивале «Святая Муза», который провод....

11/05/2020

Потихоньку, малым составом, соблюдая дистанцию, в масочках, ...

первая безZOOMная встреча в театре с марта

11/05/2020

Потихоньку, малой группой, соблюдая дистанцию, в масочках,....

первая безZOOMная встреча в театре с марта

11/05/2020

первая безZOOMная встреча в театре с марта

04/05/2020

Расплывчатая реальность

И название какое хорошее!

В рамках проекта Ассоциации деятелей русских театров зарубежья «Обратная связь» продолжаем размещать на сайте рецензии на спектакли русских театров зарубежья. Н....

03/03/2020

фотографии нового спектакля

01/02/2020

фотографии нового спектакля

11/12/2019

Die Möwe

Herzlichen Dank für die deutschsprachige Aufführung der „Möwe“ von Anton Tschechov, die wir am Sonntag mit der ganzen Familie besucht haben! Meine jüngere Tochter fühlte sich trotz der personifizierten Mahnung des Stücks, Schauspielerei und vor allem die Träumerei von der Schauspielerei besser zu unterlassen, in ihrem Traum bestärkt, Schauspielerin zu werden. Das lag einerseits an dem einfühlsamen Ensemble, das die ambivalenten Charaktere überzeugend ausbalancierte, und andererseits an der tollen Inszenierung, die mit elementaren Mitteln wunderbare Wirkungen erzeugte. Da werden zwei weiße Vorhänge, von der Hauptfigur in der Mitte zusammengehalten, zu riesigen Flügeln der Möwe, und ein Brett wird zur Bühne für das „Stück im Stück“. Die leise Musik von Rachmaninov wird an entscheidenden Stellen gestoppt, sorgt aber ansonsten dafür, dass das Stück nicht zu hart wird, sondern wie ein Traum oder eben wie eine Möwe dahingleitet. Dagegen wiederum wirkt die analytische Sprache Tschechovs mit ihrer nüchternen Komik. Es handelt sich ja ausdrücklich um eine Komödie, obwohl alle Hauptfiguren gescheiterte Existenzen sind. Die Verbindung der Gegensätze – Tragik und Komik, Realität und (Lebens-) Träume, Liebe und Fatalismus und nicht zuletzt die deutsche Sprache mit russischem Akzent – erzeugte für uns einen dem Alltag entrückten, besonders poetischen Abend.

08/12/2019

Вот замечательный фильм про нас:
https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DNL4lXRh6fQI%26fbclid%3DIwAR3WGzp8p066MhY2yNzWPSCgTgqPTTER4KQAd3_bhsGakAPTVIq8MTpa9Ro&h=AT31jUlPnzZVWQYGdqfO6ZoPU3H44pTAu6OdInJmHklvXfMp7qzFKrKO7swBPSkUAW8qZS1O49fn09VcRQQLabmM9kkyICkKD1hN5G8jm7ALqMuLhsnaDi6VG2JcRaG_dLAxoSSer1pVpWXQ8mQ

23/11/2019

Финалисты «Звезды Театрала»-2019 в номинации «Лучший русский театр за рубежом»

Да!
За нас ещё можно проголосовать!
http://www.teatral-online.ru/star/shortlist

Театр создан в 1948 году, основу его труппы составили выпускники ГИТИСа, но и в последующие годы московские и петербургские вузы обеспечивали театр молодыми артиста....

27/10/2019

Pictures from Niznij Novgorod, Russia

Театр "Русская сцена" (Германия г. Берлин) "Рудольф Нуреев. 48 часов" И.Соколова-Гордон

24/10/2019

Театр "Русская сцена" (Германия г. Берлин) "Рудольф Нуреев. 48 часов" И.Соколова-Гордон

17/10/2019

The best congratulations ever!

Congratulations to Inna recorded by Theatre Russian Stage Berlin!

29/09/2019

Звезда Театрала 2019

Дорогие зрители и друзья театра «Русская Сцена!»

Наш театр вошел в шорт-лист ежегодной премии «Звезда Театрала» — первой международной общественной премии зрительских симпатий, оценивающей творческие достижения в сфере театрального искусства с точки зрения публики.

Чтобы мы смогли победить и получить эту премию в декабре на сцене Театра Вахтангова, нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, пройдите по ссылке

http://www.teatral-online.ru/star/shortlist ,
найдите в самом конце списка номинаций
«Лучший русский театр за рубежом»
и проголосуйе за нас!

Заранее благодарны.

Ваш театр «Русская Сцена»

29/09/2019

У нас в гостях - Сургутский музыкально-драматический театр

17/09/2019

Theater Russische Bühne / Театр Русская Сцена Berlin updated their phone number.

Theater Russische Bühne / Театр Русская Сцена Berlin updated their phone number.

04/09/2019

Вчера был очень хороший прямой эфир!

5 сентября в берлинском театре "Русская сцена" откроется новый сезон!
О театре (кстати, единственном за пределами СНГ репертуарном русскоязычном театре со своим собственным помещением!), репертуаре, планах и целях в нашем эфире рассказали художественный руководитель театра Инна Соколова-Гордон, директор Илья Гордон и ведущий актер "Русской сцены" Дмитрий Тронин (на фото слева).
Да, тот самый Дмитрий Тронин - редактор новостей на Радио Русский Берлин. И это вовсе не потому, что в Берлине так мало людей), а потому что на РРБ и в "Русской сцене" работают самые творческие личности германской столицы). Увидеть Диму на сцене можно будет 13 сентября в спектакле "Дама с собачкой. Неопределённо о любви". Спешите видеть!
Все новости и подробности тут - Theater Russische Bühne / Театр Русская Сцена Berlin

04/09/2019

К ОТКРЫТИЮ НОВОГО ТЕАТРАЛЬНОГО СЕЗОНА | BERLIN-VISUAL.com

Вот материал о нас об открытии сезона:
http://berlin-visual.com/ru/k-otkrytiyu-novogo-teatralnogo-sezona

В Берлине открывается новый театральный сезон. Громкие премьеры готовит и известный далеко за пределами города театр «Русская сцена» (Russische Bühne/ InterКulturelle Initiative e.V.)....

23/06/2019

Credo

Credo

23/06/2019

Theater Russische Bühne / Театр Русская Сцена Berlin updated their website address.

Theater Russische Bühne / Театр Русская Сцена Berlin updated their website address.