DanceConnected

22/06/2026

Vyrážíte dnes podpořit nezávislost veřejnoprávních médií před Rozhlas na Vinohradskou? 🙌 Nebojte, stihnete i Nebojsy v Galaxie kulturní stanice - Muzeum i Háje jsou totiž na “céčku”, takže se přemístit zvládnete za pár minut a hezky v chládku! 🧊
Imerzivní zážitková krasojízda začíná už v 18:00! 🚶

🎟 vstupenky tady: shorturl.at/NTXHS

18/06/2026

Prozkoumejte okolí Galaxie kulturní stanice trochu jinak! 👀
Nebojsy se promění v Uličnice a provedou vás městskou džunglí, kde v rámci zastávek zazní právě i Kultura pod hvězdami: píseň bytové jednotky. 🌆🎶

Vyřeší Terezie Holubová + Kristýna Štarhová + Johana Kyselková bytovou krizi? 🏠
Povede se vrátit Háje lidem? 🌿
A kdo si vydraží místo na parkování? 🚗

Imerzivní zážitková krasojízda začíná už v pondělí 22. června v 18:00! 🚶 Vsupenky tady >>> shorturl.at/J97wH

__________________

Explore the surroundings of Galaxie kulturní stanice from a different perspective! 👀
Nebojsy transform into Uličnice and guide you through the urban jungle, where one of the stops will feature The Culture under Stars: The Song of a Housing Unit. 🌆🎶

Will Terezie Holubová + Kristýna Štarhová + Johana Kyselková solve the housing crisis? 🏠
Will they manage to give Háje back to its people? 🌿
And who will win the parking spot auction? 🚗

This immersive experiential ride begins on Monday, June 22 at 6:00 PM! 🚶 Tickets >>> shorturl.at/J97wH

15/06/2026

„Ze všeho, co všechno už tu bylo, tvůrčí kolektiv vytěžil stavební kameny a vydláždil jimi vlastní cestu. Ostatně, samo performerstvo s nadhledem ze scény podotklo, aby publikum nečekalo nic nového.”�💬 (Hana Strejčková / Operaplus.cz)

Už tuto středu rozvibruje Galaxie kulturní stanice repríza One Gesture (Temporary Collective), která naváže na úspěšnou únorovu premiéru.
Dvě tanečnice, jeden tanečník, desítky útržků virtuální reality, nespočet smyček a balancování mezi digitálem a analogem. 📱🔁

Vstupenky >>> shorturl.at/PJ7bE

__________________

“From everything that has already existed, the creative collective extracted building blocks and paved its own path with them. After all, the performers themselves jokingly noted from the stage that the audience should not expect anything new.”�💬 (Hana Strejčková / Operaplus.cz)

This Wednesday, Galaxie kulturní stanice will once again vibrate with One Gesture (Temporary Collective), returning after its successful February premiere.
Two dancers, one dancer, dozens of fragments of virtual reality, countless loops, and a constant balancing act between the digital and the analogue. 📱🔁

Tickets >>> shorturl.at/PJ7bE

15/06/2026

𓀤 📱 𓀥 Zatančit si s daty v digitální džungli

Číst výstavu celým tělem, vnímat ji zcela novým způsobem, sdílet své dojmy prostřednictvím pohybu a odnést si naprosto jedinečný zážitek. Nejen to se snaží účastníkům zprostředkovat taneční lekce Dance Well platformy DanceConnected v Galerii Rudolfinum.

Na další pokračování volné série setkání se můžete těšit již zítra, v úterý 16. června od 10:15. Zapojte se, nebo jen pozorujte, jak výstava DATAS: The Data and the Sovereign díky tanečníkům ožívá. Díla, která bychom za běžných okolností zkoumali především racionálně, se najednou stanou partnery v pohybovém dialogu. Protančíme datovým centrem, světem deepfakes, komentářovými sekcemi na sociálních sítích nebo třeba digitálním wellness centrem.

🇪🇺 Projekt DATAS je spolufinancován Evropskou unií v rámci programu Kreativní Evropa.

———

𓀤 📱 𓀥 Dancing with data in the digital jungle

Experience the exhibition with your whole body, perceive it in a completely new way, share your impressions through movement, and take home a truly unique experience. These are just some of the things the Dance Well classes, organized by the DanceConnected platform, aim to offer participants at Galerie Rudolfinum.

You can look forward to the next sessions tomorrow, Tuesday, June 16, starting at 10:15 am. Join in, or simply watch as the exhibition DATAS: The Data and the Sovereign comes to life thanks to the dancers. Works that we would normally examine primarily through a rational lens suddenly become partners in a dialogue with movement. We’ll dance our way through a data center, the world of deepfakes, comment sections on social media, or perhaps a digital wellness center.

🇪🇺 The project DATAS is co-funded by the European Union as part of the Creative Europe Framework.

10/06/2026

poprvé v Galaxii! ✨
22. června vás zvou na imerzivní zážitkovou krasojízdu Uličnice – Vraťte nám Háje!, ve které zvolají „Vraťte nám naše město zpět!” a vyrazí do ulic Prahy 11. 📢🚶

Jak se žije ve městě, kde přibývá aut, mizí zeleň a dostupné bydlení se stává luxusem? 🌳 Projekt mapuje těžkosti marginalizovaných skupin ve veřejném prostoru a ukazuje, jak velké struktury ovlivňují každodenní život rodičů, seniorů nebo lidí s omezenou mobilitou.

Jde o druhý ze dvou site-specific projektů, vybraných v našem open callu, jehož cílem bylo propojit performativní umění s galaktickým okolím a lidmi, kteří v něm žijí. 🌌

👥 + + tvoří od roku 2023 výrazné uskupení současného tance a fyzického divadla Nebojsy. Odborná kritika i diváctvo oceňují jejich práci pro silná témata, osobitou formu i nezaměnitelnou poetiku.

Přijďte se pobavit, zaprotestovat i podívat na své okolí trochu jinýma očima. 👀

__________________

in Galaxie for the very first time! ✨
On June 22, they invite you to Uličnice – Give Háje Back!, an immersive performance ride through Prague 11, where they will call out: “Give us our city back!” 📢🚶

What is it like to live in a city where cars keep multiplying, green spaces disappear, and affordable housing becomes a luxury? 🌳 The project explores the challenges faced by marginalized groups in public space and reveals how large-scale systems shape the everyday lives of parents, seniors, and people with limited mobility.

This is the second of two site-specific projects selected through our open call, which aimed to connect performative art with the galactic surroundings and the people who live there. 🌌

👥 Since 2023, , , and have formed Nebojsy, a distinctive contemporary dance and physical theatre collective. Their work is appreciated by both critics and audiences for its strong themes, unique form, and unmistakable poetics.

Come to have fun, raise your voice, and see your surroundings through a differe

10/06/2026

Plánování, kreativa, reflexe, organizace i odpočinek.
Rezidence v Rezi.Dance Komařice je vždycky radost - děkujeme, že můžeme! 🩵

Minulý týden jsme v Komařicích hostili tým DanceConnected na jejich několikadenní manažerské rezidenci. Na pár dní tak vyměnili kanceláře, sály i městský ruch za klid jihočeské krajiny.🪻🌳

🌱 Během společného času se ohlíželi za tím, co se v poslední době podařilo – ať už v Kulturní stanici Galaxie, v rámci projektu Dance Well nebo v dalších aktivitách doma i v zahraničí.

🌱 Velká část práce se odehrávala nejen u stolu, ale také na terase, při společných jídlech nebo venku, kde rozhovory a plánování přirozeně pokračovaly dál.

🌱 DanceConnected jsou spolu s Temporary Collective součástí našeho programu Stálice - tedy dlouhodobé „stálé rezidence“ pro vybrané umělecké soubory, se kterými rozvíjíme kontinuální spolupráci, sdílíme směřování a vytváříme stabilní zázemí pro jejich další tvorbu.✨

05/06/2026

Umění nemůže existovat bez svobody.
Svobody tvořit, mluvit a ptát se.
Vyjadřujeme podporu zaměstnancům Česká televize a Český rozhlas a připojujeme se k výzvě na ochranu nezávislosti médií veřejné služby. 📺📻

Veřejnoprávní média nepatří politikům ani trhu. Patří veřejnosti.
Pokud to vnímáte podobně, můžete podpořit petici Ruce pryč od médií (ruceprycodmedii.cz). Děkujeme!

Umění nemůže existovat bez svobody.
Svobody tvořit, mluvit a ptát se.

Vyjadřujeme podporu zaměstnancům Česká televize a Český rozhlas a připojujeme se k výzvě na ochranu nezávislosti médií veřejné služby. 📺📻

Veřejnoprávní média nepatří politikům ani trhu. Patří veřejnosti.

Pokud to vnímáte podobně, můžete podpořit petici Ruce pryč od médií (ruceprycodmedii.cz). Děkujeme!

Dejvické divadlo
Divadlo Minor
DanceConnected
Festival 4+4 dny v pohybu / Festival 4+4 Days in Motion
DAMU - Divadelní fakulta AMU

05/06/2026

Play. Scroll. Send. Share. Rewind. Remix. Repost. Save. Pause. Scroll. Stop. 📱
Gesta digitálního světa. Pohyby palce. Útržky obrazovek. Chaos večerních snů.

🌀 Mladé taneční trio Temporary Young (Temporary Collective) to všechno vnese a zremixuje na taneční scéně v Galaxie kulturní stanice ve středu 17. června.

One Gesture je živoucí koláž inspirovaná sociálními sítěmi, digitálním prostředím i osobní imaginací. 👁️ Tělo zde scrolluje dřív než hlava a jednotlivé obrazy se objevují a mizí podobně jako obsah na displeji.

♻️ Dubnová repríza musela být zrušena, o to větší radost máme, že se do Galaxie vrací v novém termínu. Tentokrát v obsazení David Králík, Emma Fiala a Aneta Bočková, které projektu přináší nové vrstvy, energii i vzájemné vztahy na scéně.

>>>>> shorturl.at/tKN4j

________________

Play. Scroll. Send. Share. Rewind. Remix. Repost. Save. Pause. Scroll. Stop. 📱
Gestures of the digital world. Movements of a thumb. Fragments of screens. The chaos of evening dreams.

🌀 The young dance trio Temporary Young (Temporary Collective) brings all of this to the stage of Galaxie kulturní stanice on June 17 and remixes it into movement.

One Gesture is a living collage inspired by social media, digital environments, and personal imagination. 👁️ Here, the body scrolls before the mind, while images appear and disappear just like content on a screen.

♻️ The April reprise had to be cancelled, which makes us even happier to welcome the piece back to Galaxie on a new date. This time featuring David Králík, Emma Fiala a Aneta Bočková, who bring new layers, energy, and relationships to the project and the stage.

>>>>> shorturl.at/tKN4j

05/06/2026

𓀤📱𓀥 Lekce tance s DanceConnected ve výstavě DATAS

Výstavu bez taneční lekce platformy DanceConnected už si v Galerii Rudolfinum skoro neumíme představit. Setkání Dance Well vedená zkušenými lektory otevírají prostor nejen lidem, kterým do života vstoupila Parkinsonova choroba nebo jiná pohybová omezení. Jsou pozvánkou k péči o sebe sama, k radosti z pohybu a k prožitku sounáležitosti tady a teď.

Pokud jste si lekce, které nás provází již od výstavy Kateřiny Vincourové Skin Care, oblíbili stejně jako my, rozhodně si nenechte ujít pokračování v nové výstavě DATAS: The Data and the Sovereign. Zatančete si přímo mezi uměleckými díly!

𓀤 DanceConnected: Dance Well | Lekce tance | DATAS
▸ úterý 16. června, 10:15–11:15
▸ Galerie Rudolfinum
▸ vstup volný
▸ prosíme o rezervaci míst zde: bit.ly/DanceConnected-16-6-2026

🇪🇺 Projekt je spolufinancován Evropskou unií z programu Kreativní Evropa.

———

𓀤📱𓀥 Dance lesson with DanceConnected in the exhibition DATAS

It’s hard to imagine our upcoming exhibition at Galerie Rudolfinum without the accompanying dance programme by the DanceConnected platform. Dance Well meetings are open not only to people affected by Parkinson’s disease or other movement limitations. They are an invitation to take care of yourself, enjoy movement and experience a sense of belonging here and now.

If you’ve enjoyed the previous lessons that have been taking place at the gallery since Kateřina Vincourová’s exhibition Skin Care as much as we have, don’t miss the continuation in the new exhibition DATAS: The Data and the Sovereign. Come dance right among the artworks!

𓀤 DanceConnected: Dance Well | Dance Lesson | DATAS
▸ Tuesday, June 16, 10:15 am – 11:15 am
▸ Galerie Rudolfinum
▸ free admission
▸ we kindly ask for a reservation: bit.ly/DanceConnected-16-6-2026

🇪🇺 The project is co-funded by the European Union under the Creative Europe programme.