03/10/2025
Az elbeszélget szavunk jelentése: hosszasan társalog, részletesen megtárgyal valakivel valamit. Ez lehet informális beszélgetés barátok között, vagy egy hivatalos megbeszélés. Az elbeszélgetés során a résztvevők közösen próbálnak megoldást találni a felmerülő tartalmakra. Általában pozitív hangulatú szó, mint pl. a "barátságosan elbeszélgettünk egymással", ugyanakkor lehet rosszallást sugalló árnyalata is, ha valaki számonkérőn előveszi a másikat, pl. "az esetről elbeszélgetett a gyerekkel az apja".
A fenti példák mellett egyre gyakrabban találkozom a szó ellentétét kifejező ironikus jelentéssel is, ha az elbeszélünk/elbeszélgetünk egymás mellett tartalmat tükrözi a szövegkörnyezet, amit egyik versemben is kifejtettem már.
Elbeszélgetéseink
Beszélgetéseink tekintet-találkozások,
melyekben párhuzamosan utazunk
két egymás mellett haladó városi buszon.
Hiába áll meg mindkettő, csak műmosoly.
Aztán egy gondolat lopózik be közénk,
mint a reggeli köd a telepi utcákba:
a Kis-Dunától lebegve a Zombori sugárút felé
ellepi a terveinket és a még meglévő múltunkat.
Beszélgetéseink monológok,
már hallgatni sem tudunk.
Mondom: lógok még a válaszlevéllel,
mégis arra várok, hogy nekem írjanak.
A lapok káoszából mágnessel emelem ki,
ami izgalmas meg adatot hordoz,
s ezekre copy-paste (kopipéjszt) megjegyzéseket küldök:
majd el-, fel-, át-, ki- és végül újraolvasom magamat,
utólag megütközve
az el-, félre-, meg- és újraértéseken.
Beszélgetéseink időszakosak,
ünnep értékűek, mint a gyermek játéka és a családi program.
A téli születésnapok között akácillatról álmodva
tejszínhabos őrtornyok partvonalán ringunk,
kicsit boldogan, mert otthon párbeszélgettünk,
és hazavisszük a dia-élet feliratait,
hogy majd a napokban felváltva olvasgassuk őket,
vagy posztoljuk a facebookon (féjszbukon).
Még ha régiek is.
Asztalnál, gépnél, utcán, buszon, a kávé felett
naponta elbeszélünk egymás mellett.
Forrás:
Smit Edit: Teliföldön, zEtna Kiadó, 2020. 76.o.