29/08/2025
《学子赴哏都,再续津藏情》
千里山河赴津门,质朴歌声颂中文
(青海的小朋友来到国际中文合唱团)
他们带来了《郁金香的故乡》,用质朴童声唱响对家乡的祝福
那份真挚与美好,感动所有人。
Across a thousand miles of mountains and rivers to Tianjin,
(Children from Qinghai arrived at the International Chinese Choir)
They presented “The Homeland of Tulips”, singing blessings for their hometown with simple and heartfelt voices.
Their sincerity and beauty touched everyone.
བར་མཐོང་དུས་མཚོ་སྔོན་ལ་ཕེབས། གང་དག་པའི་སྒྲ་དབྱངས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་དབྱིན་ལ་དབྱངས་བརྒྱབ།
(མཚོ་སྔོན་ནས དགེ་བཟང་མི་ཚེ་ཚོགས་ཀྱིས་སྒྲ་དབྱངས་བརྒྱབ།)
ཕུན་ཚོགས་ཀྱི་ཡུ་གིན་ཞང་མཆོག་གིས་གང་དག་པའི་སྒྲ་དབྱངས་བརྒྱབ།
དགེ་བཟང་མེ་མཆོག་གིས་ཞལ་གཏམ་བརྒྱབ་པའི་དུས་མི་རྟགས་དུ་ཟེར་བ་བསྟན།