Neko10vampire - Lisrry Nogpi

Neko10vampire - Lisrry Nogpi Ilustradora y colorista estilo anime/manga. Creadora de contenido de anime, traducciones de canciones, ilustración

08/01/2026

(COMISIONES de traducciones de canciones japonesas: 15 USD solo pdf, 20 USD video con imagen estática, 35 USD cover IA con video de imagen estática. escríbanme por Instagram o al correo [email protected] )

Ohayo, aquí nuevo video, un clásico para los amantes del amuto de shugo chara. Por un #しゅごキャラリメイク

Recuerden que son traducciones aproximadas dado que no sé japonés y solo ocupo el traductor de Google y un poco de IA, para darme idea del significado y luego forma mi versión de la letra. En cuanto al cover son con IA y no sale de una la canción, debo crear muchas y cortar y unir varias partes antes de conseguir que suene lo más parecida a la original

Tema: Yuuki No Uta
Artistas: Hinamori Amu, Tsukiyomi Ikuto
Álbum: desconicido
Anime: Shugo Chara
Fecha de lanzamiento: 2008

Por favor, si puedes, ayúdame con una pequeña donación, para que pueda seguir trayendo más trabajos (traducciones, ediciones, ilustraciones, etc). https://www.paypal.com/paypalme/neko10vampire?country.x=CL&locale.x=en_US

mis otras redes 👇👇👇👇
https://linktr.ee/neko10vampire

25/12/2025

(COMISIONES de traducciones de canciones japonesas: 15 USD solo pdf, 20 USD video con imagen estática, 35 USD cover IA con video de imagen estática. escríbanme por Instagram o al correo [email protected] )

Ohayo, aquí para Navidad, espero que todos puedan pasarla bien, feliz y tranquilos.

Tal vez sea la misma canción del año anterior, pero esta vez es un cover, ya el próximo año veré algo nuevo, aun así espero que les guste

Recuerden que son traducciones aproximadas dado que no sé japonés y solo ocupo el traductor de Google y un poco de IA, para darme idea del significado y luego forma mi versión de la letra. En cuanto al cover son con IA y no sale de una la canción, debo crear muchas y cortar y unir varias partes antes de conseguir que suene lo más parecida a la original

Tema: Happy Xmas
Artistas: Hinamori Amu, Ran, Miki, Suu
Álbum: Shugo Chara! Character Song Album Best!
Anime: Shugo Chara
Fecha de lanzamiento: 2009

Por favor, si puedes, ayúdame con una pequeña donación, para que pueda seguir trayendo más traducciones. https://paypal.me/neko10vampire?country.x=CL&locale.x=en_US

mis otras redes 👇👇👇👇
https://linktr.ee/neko10vampire

#しゅごキャラリメイクOhayo, un rato desaparecida por un montón de motivos, pero eso no importa, aquí les traigo un nuevo traba...
19/06/2025

#しゅごキャラリメイク

Ohayo, un rato desaparecida por un montón de motivos, pero eso no importa, aquí les traigo un nuevo trabajo para es te mini proyecto que me planteé.

Recuerden que estoy con la esperanza de volver “tendencia” los dos primeros hashtags de arriba y que se piensen volver a animar el manga.

Asi que si también eres un artista y amante de shugo chara ayúdame, ya sea compartiendo y difundiendo esta iniciativa, o fascínanos con algunos de tus trabajos, ya sea con un cosplay, fanart, fanfic, doblaje de alguna escena, edit de videos, cover, blog, análisis, etc.

Fuera de eso, esta vez trabaja intentando limpiar la portada del cd de la canción de utau meikyu butteefly. Cambie el formato de cuadrado a horizontal (para poder utilizarlo de miniatura después en YouTube), intente aumentarle la calidad y resolución con una IA de reescalado, y finalmente me puse a jugar con detalles como agregarle la parte del cabello y mano que no se veía, la parte inferior del vestido, agregarle mariposas al fondo y probar distintas capas de multiplicación.

Lo último no era necesario pero me dejé llevar, cual versión final les gusta más a ustedes?

(COMISIONES de arte: PORTADAS: 60 USD (Dibujo Lineart) / 130 USD (Lineart y Color) [No incluye lettering]
ILUSTRACIÓN: 50-200 USD (Según la complejidad)
PÁGINAS A COLOR: 25-45 USD (Según la complejidad)
DISEÑO DE PERSONAJES: 40 USD (Dibujo Lineart) / 70 USD (Lineart y Color) [Un personaje en una vista]
HOJA DE REFERENCIA: 65 USD (Dibujo Lineart) / 95 USD (lineart y Color) [3 figuras, por ejemplo: un personaje con 3 trajes, un personaje con 3 vistas, 3 personajes, un personaje con 2 vistas y un primer plano del rostro, etc.] [Incluye el diseño del personaje]
FANART: 20 USD (busto) / 35 USD (medio cuerpo) / 50 USD (cuerpo completo) [Lineart y Color / Un personaje/imagen con fondo plano]. Escríbanme por Instagram o al correo [email protected])

#しゅごキャラ

20/05/2025

Ohayo, aquí nuevo video, un clásico para los amantes del amuto de shugo chara. Por un #しゅごキャラリメイク

(COMISIONES de traducciones de canciones japonesas: 15 USD solo pdf, 20 USD video con imagen estática. escríbanme por Instagram o al correo [email protected] )

Jugué bastante con esta canción, primero, siempre sentía que me faltaba más de esta canción, así que busque la manera de alargarla, creo que puede hacerlo, ¿qué les parece, se nota mucho? Segundo, cuando estaba haciendo esta canción me di cuenta de que salió filmora 14 y justo estaba buscando una manera de mejorar la calidad de video de anime un poco más antiguo, así que lo probé, excepto por algunas escenas, creo que la mayoría se ve bien

Recuerden que son traducciones aproximadas dado que no sé japonés y solo ocupo el traductor de Google y un poco de IA, para darme idea del significado y luego forma mi versión de la letra.

Tema: Yuuki No Uta
Artistas: Hinamori Amu, Tsukiyomi Ikuto
Álbum: desconicido
Anime: Shugo Chara
Fecha de lanzamiento: 2008

Por favor, si puedes, ayúdame con una pequeña donación, para que pueda seguir trayendo más trabajos (traducciones, ediciones, ilustraciones, etc). https://www.paypal.com/paypalme/neko10vampire?country.x=CL&locale.x=en_US

mis otras redes 👇👇👇👇
https://linktr.ee/neko10vampire

#しゅごキャラ

#しゅごキャラリメイクPorque desearía que rehicieran el anime de shugo chara estaré subiendo diversos proyectos, desde canciones...
06/05/2025

#しゅごキャラリメイク

Porque desearía que rehicieran el anime de shugo chara estaré subiendo diversos proyectos, desde canciones traducidas con video del anime, cover IA de canciones del anime cantadas por los personajes (por el momento solo de amu e ikuto, porque son los únicos modelos que me he hecho) coloreados de páginas del nuevo manga jewel joker (páginas que me proporciono la página de shugo chara - jewel joker) remasterización de algunas imágenes viejas (en algunos casos completos o relleno las imágenes con partes “faltantes” en otros casos las redibujo completas, etc) muchas de estas imágenes las ocuparé como miniatura de los videos o en los mismos videos.

Todo lo anterior con la esperanza de volver “tendencia” los dos primeros hashtags de arriba y que se piensen volver a animar el manga.

Asi que si también eres un artista y amante de shugo chara ayúdame, ya sea compartiendo y difundiendo esta iniciativa, o fascínanos con algunos de tus trabajos, ya sea con un cosplay, fanart, fanfic, doblaje de alguna escena, edit de videos, cover, blog, análisis, etc.

#しゅごキャラ


(COMISIONES de arte: PORTADAS: 60 USD (Dibujo Lineart) / 130 USD (Lineart y Color) [No incluye lettering] ILUSTRACIÓN: 5...
30/04/2025

(COMISIONES de arte: PORTADAS: 60 USD (Dibujo Lineart) / 130 USD (Lineart y Color) [No incluye lettering]
ILUSTRACIÓN: 50-200 USD (Según la complejidad)
PÁGINAS A COLOR: 25-45 USD (Según la complejidad)
DISEÑO DE PERSONAJES: 40 USD (Dibujo Lineart) / 70 USD (Lineart y Color) [Un personaje en una vista]
HOJA DE REFERENCIA: 65 USD (Dibujo Lineart) / 95 USD (lineart y Color) [3 figuras, por ejemplo: un personaje con 3 trajes, un personaje con 3 vistas, 3 personajes, un personaje con 2 vistas y un primer plano del rostro, etc.] [Incluye el diseño del personaje]
FANART: 20 USD (busto) / 35 USD (medio cuerpo) / 50 USD (cuerpo completo) [Lineart y Color / Un personaje/imagen con fondo plano]. Escríbanme por Instagram o al correo [email protected])

Ohayo, después de como un año les traigo un nuevo progreso de la ficha de personaje de Yue. Solo la cara está lista y los cuerpos solo tienen color de base, posiblemente la próxima vez ya pueda traerla terminada… solo esperemos que no me demore otro año entero 😅

Aunque tal vez no lo haría si trabajara una ilustración por vez en vez de varias juntas más las traducciones de canciones 😒




Dirección

Arica

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Neko10vampire - Lisrry Nogpi publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a Neko10vampire - Lisrry Nogpi:

Atajos

Compartir