08/07/2025
FR
C'est avec une immense tristesse que nous vivons le départ d'Andy, artiste de cirque qui a grandement marqué et inspiré la communauté circassienne par tous ses talents, son humour et sa sensibilité.
Sa passion et sa générosité ont laissé une empreinte vive dans nos cœurs et sur la piste.
Bon voyage Andy, en te souhaitant le plus beau des spectacles là où tu es.
Merci et courage à tous.
---
SOUTIEN & DONS
Pour envoyer vos messages de soutien à la famille et aux proches vous pouvez laisser vos messages : [email protected]
Pour les personnes qui voudraient lui rendre hommage, la famille d'Andy souhaite soutenir l'organisme Cirque Hors Piste qui était aussi un lieu cher à Andy.
Cirque Hors Piste est un organisme dédié au cirque social qui offre un espace de création inclusif aux jeunes ayant un parcours de vie marginalisé.
https://cirquehorspiste.com/fr/donnez/
https://andygiroux.com
---
ENGLISH
It is with immense sadness that we mourn the passing of Andy, a circus artist who deeply marked and inspired the circus community with all his talents, humor, and sensitivity.
His passion and generosity have left a vivid imprint on our hearts and in the ring.
Bon voyage, Andy — we wish you the most beautiful of shows wherever you are.
Thank you, and courage to all.
⸻
SUPPORT & DONATIONS
To send your messages of support to the family and loved ones, you can write to: [email protected]
For those who wish to pay tribute, Andy’s family wishes to support Cirque Hors Piste, an organization that was also dear to Andy’s heart.
Cirque Hors Piste is a social circus organization that offers an inclusive creative space for young people with marginalized life paths.
https://cirquehorspiste.com/fr/donnez/
https://andygiroux.com
