11/10/2025
A un año de la desaparición de Julia Chuñil desde Tiohtià:ke presentamos nuestro cortometraje “Ngen Mawida”, donde el espíritu del bosque viaja hacia las tierras del norte buscando a su guardiana… sin poder encontrarla.
Ha pasado un año sin la papay, un año de silencio, de injusticia y de agitación popular que exige un juicio contra los responsables. Cuando unx mapuche es encarceladx, se les aplica todo el peso de la ley: ley antiterrorista, ley de seguridad del Estado, incluso condenas de más de cien años.
Sin embargo, por cada mapuche caídx, la respuesta sigue siendo la misma: impunidad, abandono, violencia sistémica y manipulación de la información.
Desde todos los territorios seguiremos alzando la voz las veces que sea necesario.
Porque cae unx, y nos levantamos diez.
Este cortometraje fue hecho a puro ñeke, como un gesto de sensibilización ante la resistencia mapuche. Participaron personas de distintos orígenes —Colombia, México, Québec, Chile— que se unieron de forma solidaria. Ni los treinta grados bajo cero lograron apagar nuestras ganas de denunciar una realidad que, cada vez más, afecta a todos los territorios víctimas del extractivismo y la ambición de unxs pocxs amparadxs por la ley.
Un an après la disparition de Julia Chuñil depuis Tiohtià:ke, on présente notre court-métrage « Ngen Mawida », où l’esprit de la forêt voyage jusqu’aux terres du Nord à la recherche de sa gardienne… sans jamais la retrouver.
Ça fait déjà un an sans la papay, un an de silence, d’injustice et d’agitation populaire qui réclame un procès contre les responsables. Quand une personne mapuche est emprisonnée, on lui applique toute la rigueur de la loi : loi antiterroriste, loi sur la sécurité de l’État, peines allant jusqu’à cent ans.
Mais pour chaque Mapuche tombé·e, la seule réponse reste l’impunité, l’abandon, la violence systémique et la manipulation de l’information.
De tous les territoires, on va continuer de se lever autant de fois qu’il le faudra.
Parce que quand un·e tombe, dix se relèvent.
Ce court-métrage a été fait avec plus de volonté que des ressources, comme un geste de solidarité et de sensibilisation à la résistance mapuche. Des personnes venues de différents horizons — Colombie, Mexique, Québec, Chili — y ont participé de manière solidaire.
Même les trente degrés sous zéro n’ont pas réussi à éteindre notre envie de dénoncer une réalité qui touche de plus en plus de territoires, victimes de l’extractivisme et de l’avidité de quelques un·es, protégés par la loi.
