On the Other Side of Silence

On the Other Side of Silence On the Other Side of Silence is Mohammad Shafiqul Islam’s third collection of poetry published by Red River, India, in June 2025.

On the Other Side of Silence is Mohammad Shafiqul Islam’s third collection of poetry. His two other collections are Inner State (Daily Star Books, 2020) and Wings of Winds (Adorn Publication, 2015). The poems in this address silence from a wide range of perspectives in relation to sounds and shades, dubbing silence as a powerful tool to resist violence and reclaim rights to voices to be heard. Alt

hough the collection deals with various themes and subject matters, a majority of the poems “celebrate silence,” since, the poet probably assumes, the world is turning more brutal amidst chaos day by day. Reality of the contemporary world is what the poems highlight. The poet is rooted in broadly South Asia and more specifically Bangladesh, his own country and culture, so most of the raw material of his poetry springs from his own land, but he also demonstrates his awareness, as the poems suggest, to countries and cultures across borders. On the Other Side of Silence might be a valuable addition to Postcolonial poetry or South Asian writing in English in general and Bangladeshi poetry in English in particular.

It's a matter of pleasure to share that an excellent review of my poetry collection 'On the Other Side of Silence' is pu...
03/05/2026

It's a matter of pleasure to share that an excellent review of my poetry collection 'On the Other Side of Silence' is published in the current (18th) issue of 'The Dreaming Machine,' a wonderful literary magazine. Delighted to see that my work is critiqued across borders, especially on the other side of the Atlantic. Immensely thankful to Pina for reviewing my book and publishing it in the DM.
Plese read it here; the link to the review:

Cover image: Photo by Susan M. Schultz. A selection of poems from Mohammad Shafiqul Islam's collection On the Other Side

27/03/2026

It’s heartwarming and rewarding that ‘On the Other Side of Silence’ has been reviewed by Rochelle Potkar, a well-known prize-winning poet, novelist, playwright, and screenwriter. This is a review with a difference—a video review, in which Rochelle has beautifully captured the essence of the collection. Her analysis of a number of poems offers a new critical insight into the book for readers. A brief but comprehensive evaluation succinctly sketches the nitty-gritty of the collection, highlighting its position in and relevance to South Asian as well as transnational literary landscape. Deeply indebted to Rochelle for spreading the fragrance of the poems, for the excellent review, and thanks to the editor of The Deltagram.
On another note, ‘On the Other Side of Silence’ is now available in Bangladesh. Kathaprokash is the distributor in the country. One can place an order through their website or by contacting them via phone numbers or email addresses. Moreover, the order may be placed with Rokomari, and it’ll also be available in Baatighar outlets. Happy reading!

https://www.facebook.com/reel/1618333276040398

Here it goes: “Grief has no language” is published in Journal of Postcolonial Writing, the prestigious Routledge journal...
04/03/2026

Here it goes: “Grief has no language” is published in Journal of Postcolonial Writing, the prestigious Routledge journal. The poem deals with, among others, consequences of war, war-affected countries and communities, individual experiences of grief, sufferings and sorrows, anti-war positionality, and resistance. I’m happy that I could write the poem, which is certainly time-befitting, and a great journal has published it. Deeply indebted to respected editors and reviewers! Fifty eprints are available, still if anyone is interested in the poem, please contact me.

Published in Journal of Postcolonial Writing (Ahead of Print, 2026)

24/12/2025

Reading the poem "Grief is a verb" from 'On the Other Side of Silence' in the Dublar Char island, the Sundarbans

On the Other Side of Silence is in the Sundarbans.
13/12/2025

On the Other Side of Silence is in the Sundarbans.

Here's the preface titled "(in)visible lines" to my second collection of poetry Inner State.
07/12/2025

Here's the preface titled "(in)visible lines" to my second collection of poetry Inner State.

PDF | “Poetry is a sort of homecoming.” – Paul Celan Inner State is an outcome of the poet's inseparable kinship with poetry. The collection comprises... | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate

On the Other Side of Silence, in which I've poured my love for the world and more through words. Congratulations, best w...
01/12/2025

On the Other Side of Silence, in which I've poured my love for the world and more through words. Congratulations, best wishes, and thank you to Red River!

It's a reflection on On the Other Side of Silence, an Afterword that concentrates on silence from multifarious perspecti...
28/11/2025

It's a reflection on On the Other Side of Silence, an Afterword that concentrates on silence from multifarious perspectives. You're welcome to read the afterword.

PDF | On the Other Side of Silence addresses silence from a wide range of perspectives in relation to sounds and shades, imagination and reality,... | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate

Address

Department Of English, SUST
Sylhet
3114

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when On the Other Side of Silence posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category