Neuerwienerdiwan

Neuerwienerdiwan Neuer Wiener Diwan / transkulturell, transdisziplinär, translingual - kunst & kultur. A non-profit association based in Vienna, Austria.

Between sunshine and rain, we got to know some of the lesser-known figures of Vienna’s q***r history and discovered q***...
19/04/2026

Between sunshine and rain, we got to know some of the lesser-known figures of Vienna’s q***r history and discovered q***r spaces. Andreas Brunner took us on a journey through time for the third time, facilitating a unique experience. Thanks to ***r and everyone who participated. ***ragain ***regeschichte

17/04/2026

Many thanks to Ece Cihan Ertem, The Person Who Just Left  the Cinema, for shedding light on the rich complexities of Apollon by Day, Athena by Night and its poignant exploration of the history of women, Anatolia, and Turkey. 

*Treffpunkt: Fritz-Grünbaum-Platz, direkt neben dem Apollo-Kino*Sind wir bereit für einen neuen Stadtrundgang durch Wien...
05/04/2026

*Treffpunkt: Fritz-Grünbaum-Platz, direkt neben dem Apollo-Kino*

Sind wir bereit für einen neuen Stadtrundgang durch Wiens q***re Geschichte und aktuelle Kultur? Beim dritten Treffen der Reihe Make Vienna Q***r Again führt uns der Weg vom 6. Bezirk, einem der lebendigsten Viertel der Stadt, in den 5. Bezirk. Unsere Tour beginnt am Fritz-Grünbaum-Platz, direkt neben dem Apollo-Kino. Von hier aus folgen wir der Gumpendorfer Straße und begeben uns auf die Spuren von Wiens q***rer Geschichte.

Eine wichtige Station auf unserer Route ist die Türkis Rosa Lila Villa. An diesem Ort, einem Symbol der q***ren Bewegung in Wien, erfahren wir, wie q***re Solidarität und Aktivismus in der Stadt Fuß gefasst haben. Während der Tour setzen wir uns auch mit der Unterdrückung und Verfolgung q***rer Menschen während der Nazizeit auseinander und versuchen, die Gegenwart zu verstehen, ohne die dunklen Seiten der Geschichte zu vergessen. Unser Spaziergang endet im q***ren Kulturzentrum Qwien im 5. Bezirk. An dieser Station, die den Teilnehmer*innen freien Eintritt bietet, haben wir die Gelegenheit, gemeinsam die Ausstellung zum Thema „Eurovision Song Contest und q***re Geschichte” zu besichtigen.

Unser Guide wird wieder der Forscher Andreas Brunner sein, der uns begleitet, während wir Wien nicht nur als Stadt, sondern als lebendiges q***res Archiv erleben. 

Die Teilnahme an dem Spaziergang ist kostenlos. Das Kontingent ist auf 30 Personen begrenzt. Bitte senden Sie daher eine E-Mail an: [email protected]

***ragain ***rwien

Sinemadan Çıkmış İnsan: Ece Cihan ErtemEmine Yıldırım / 113‘ / Türkiye / 2024 / İng alt.Emine Yıldırım’ın Tokyo Uluslara...
26/03/2026

Sinemadan Çıkmış İnsan: Ece Cihan Ertem

Emine Yıldırım / 113‘ / Türkiye / 2024 / İng alt.

Emine Yıldırım’ın Tokyo Uluslararası Film Festivali’nden En İyi Film ödülüyle dönen Gündüz Apollon Gece Athena'sı, antik Side kentinin binlerce yıllık mistik atmosferini Türkiye’nin toplumsal yaralarıyla harmanlayan fantastik bir yol hikayesidir. Yetimhanede büyüyen Defne’nin annesinin ruhunu arayış süreci, pavyon şarkıcısı Nazife, solcu Hüseyin veya antik bir rahibe gibi farklı tarihi ve sosyal katmanlardan gelen hayaletlerle karşılaştığı kolektif bir bellek yolculuğuna dönüşür.

Film, Cumartesi Anneleri'nin adalet nöbetinden, sol tarihin bastırılmış yenilgilerine kadar farklı politik meseleleri, yas ve kayıp üzerine kurulu kadın merkezli bir anlatı içine dürüstçe yerleştiriyor. Dahası, Türkiye’nin kadınlık tarihinin görünmez kılınan öznelliğini absürt bir mizah ve büyülü gerçekçilikle yeniden inşa ediyor. Yönetmen Yıldırım, annelik ve kadınlık rollerini kutsallaştırmadan sorgularken, yaralı bir geçmişin içinden nasıl güçlenerek çıkılabileceğini  gösteriyor. Film unutulanlara ses veren, hatırlamanın politik gücünü gösteren, dayanışmaya adanmış bir övgüdür.

Gösterimin ardından, araştırmacı Ece Cihan Ertem "Sinemadan Çıkmış İnsan" olarak bir konuşma yapacak.

Etkinlik, 14. Bölge Penzing ve Viyana Belediyesi (MA7) desteğiyle gerçekleştiriliyor. Giriş ücretsizdir!

Der Mensch, der gerade das Kino verlassen hat: Ece Cihan ErtemReg. Emine Yıldırım / 113‘ / Turkei / 2024 / English sub.E...
23/03/2026

Der Mensch, der gerade das Kino verlassen hat: Ece Cihan Ertem

Reg. Emine Yıldırım / 113‘ / Turkei / 2024 / English sub.

Emine Yıldırıms Film Apollon am Tag, Athena bei Nacht, der seine Weltpremiere auf dem Tokyo International Film Festival feierte und mit der Auszeichnung als „Bester Film“ zurückkehrte, ist eine fantastische Roadstory, die die jahrtausendealte mystische Atmosphäre der antiken Stadt Side mit den gesellschaftlichen Wunden der Türkei verwebt. Die Suche der im Waisenhaus aufgewachsenen Defne nach dem Geist ihrer Mutter entwickelt sich zu einer kollektiven Reise durch das Gedächtnis, bei der sie auf „Geister“ aus verschiedenen historischen und sozialen Schichten trifft – wie die Pavillon-Sängerin Nazife, den radikalen Linken Hüseyin oder eine antike Priesterin.

Der Film thematisiert auf ehrliche Weise zahlreiche politische Fragen, von der unendlichen Gerechtigkeitswache der „Samstagsmütter“ bis hin zu den unterdrückten Niederlagen der linken Geschichte, eingebettet in eine frauenzentrierte Erzählung über Trauer und Verlust. Darüber hinaus rekonstruiert er die unsichtbar gemachte Subjektivität der türkischen Frauengeschichte mit absurdem Humor und magischem Realismus.

Die Regisseurin Yıldırım hinterfragt Mutterschafts- und Frauenrollen, ohne sie zu sakralisieren, und zeigt auf, wie man aus einer verwundeten Vergangenheit heraus strahlen kann. Letztendlich ist dieser preisgekrönte Film eine Ode an eine beständige Solidarität, die den Enteigneten und Vergessenen eine Stimme gibt und an die politische Kraft des Erinnerns glaubt.

Nach dem Film wird Forscherin Ece Cihan Ertem als der Mensch, der gerade das Kino verlassen hat eine Rede halten. 

Diese Veranstaltung findet mit Unterstützung des 14. Bezirks Penzing und der Stadt Wien MA7 statt. Freier Eintritt!

There was a fruitful discussion on Erhan Altan’s latest work, which explores Turkish poetry by tracing the evolution of ...
20/03/2026

There was a fruitful discussion on Erhan Altan’s latest work, which explores Turkish poetry by tracing the evolution of the sonnet form shaped by various cultural influences. Our thanks to all who participated and to Stand129.  Photos by .d

Erhan Altan’ın yeni çalışması Şiirin Olay Ufku ile şiirin düşünceyle kesiştiği sınırı keşfe çıkıyoruz.  Şiirle düşünmeni...
05/03/2026

Erhan Altan’ın yeni çalışması Şiirin Olay Ufku ile şiirin düşünceyle kesiştiği sınırı keşfe çıkıyoruz.  Şiirle düşünmenin tarihsel araçlarını merkeze alan bu buluşmada, modern şiirin felsefeyle kurduğu ilişki ve dilin sınırları üzerine konuşacağız. Altan’ın çalışması, dilin betimleme gücünden yola çıkıp kasideye, oradan soneye, modern şiire varıyor, böylece coğrafyalar ve kültürler arası bir araştırmaya dönüşüyor.

Altan’a, Barış Acar ve Ece Özdemir’in sorularıyla eşlik edeceği bu akşamda, estetik formların düşünceyle kesiştiği eşiği keşfe çıkacak, ana akım tartışmaların ötesine geçerek şiiri sadece bir tür değil, bir düşünme biçimi olarak ele alacağız.

Erhan Altan, 2017 Mehmet H. Doğan Şiir İnceleme Ödülü ve 2025 Heimrad Bäcker Deneme Ödülü'nün sahibi, deneme yazarı ve çevirmendir. Ölçü Kaçarken (2011), Sıfırlı Yıllarda Şiirimizde Deney/im (2013), Bu Gece Neden Uyuyamıyorum Evimdeki Yatağımda / Garip Üzerine Tezler (2016), Ben Koşarım Aşağlara, Koşarım (2022), yazarın diğer çalışmalarıdır.

Etkinlik Stand 129'un işbirliğiyle düzenleniyor. Giriş ücretsizdir!

26/02/2026

Banu Karaca argues that current crises in the arts and culture sector result from structural issues accumulating since the 1980s, requiring a holistic approach that connects the past, present, and future across borders. She emphasizes the necessity of building new models of organization and solidarity based on shared global vulnerabilities. Ultimately, she suggests that by blending with these new forms of solidarity, art and culture must play an active role in driving social transformation. Check out the full video on our YouTube channel!

22/02/2026

What is the possibility of transculturalism being instrumentalized as a trend or a brand in today's world? Insights from curator Işın Önol. The complete interview is available on our YouTube channel.

19/02/2026

Banu Karaca: "Multiculturalism and diversity have really been about taming difference rather than exploring its political potential. Both of these turns or discourses have been, to put it quite shortly, about patriarchal and patronizing approaches of giving voice, let’s say, to others, rather than opening up spaces for self-organized expression and emancipatory expression". Our interview with Karaca and Önol is now on Youtube. We discuss how the arts can move beyond tokenism toward meaningful transculturality.

18/02/2026

Our video interview with curator Işın Önol and researcher Banu Karaca is now on YouTube. We discuss how the arts can move beyond tokenism toward meaningful transculturality. Here are some short excerpts from this important conversation.

15/01/2026

Können Ankündigungen zu Kunst- und Kulturveranstaltungen mehrsprachig oder translingual verfasst werden?

Adresse

Wien
1090

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Neuerwienerdiwan erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Neuerwienerdiwan senden:

Teilen

Kategorie